http://www.meebo.com/rooms

Padauk Myay

ReliefWeb: Updates by Country

Welcome to the Mizzima News - Burmese Version

သတင္းမဵား

VOA News: Burma

VOA News: Disasters and Accidents

NYI LYNN SECK 18+ DEN

CYCLONE NARGIS - Google News

MoeMaKa Media - မိုးမခ မီဒီယာ

ေဒါက္တာလြဏ္းေဆြ

ေနနတ္ႏြယ္

ကၽြန္မ၏ ခံစားမႈမ်ားသီကံုးရာ လြတ္လပ္ျခင္းအႏုပညာ

Promoting Humanity

Wednesday, May 21, 2008

ေတာင္ဒဂုံတြင္ လူထုနဲ႔အာဏာပုိင္ ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္ျဖစ္ (Yoma3.org)

ရန္ကုန္တိုင္း၊ ဒဂုံၿမိဳ႕သစ္(ေတာင္ပိုင္း)တြင္ ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ ပစၥည္းမ်ားအား ေပးေ၀ျခင္း မျပဳဘဲ ကိုယ္က်ိဳးအတြက္သုံးစြဲသည့္ အာဏာပုိင္မ်ားႏွင့္ ျပည္သူမ်ား ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္ျဖစ္ကာ ရပ္ကြက္လူထုက ရာအိမ္မွဴးအိမ္အား ၿဖိဳဖ်က္ခဲ့သည္။

ေတာင္ဒဂုံ (၇၁) ရပ္ကြက္မွ ရာအိမ္မွဴး ဦးသိန္းေအာင္က ေနအိမ္တြင္ ကိုယ္က်ိဳးအတြက္ ဆန္မ်ားသိုေလွာင္ထားၿပီး ဒုကၡသည္မ်ားအား ဆန္ေပးေ၀သည့္အခါ ဆဲဆိုႀကိမ္းေမာင္းခဲ့သျဖင့္ ရပ္ကြက္ေနျပည္သူမ်ားက ၎း၏အိမ္အား ၿဖိဳဖ်က္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

“ျဖစ္တာက မေန႔က ည (၁၀) နာရီေလာက္မွာ၊ ရာအိမ္မွဴးအိမ္နဲ႔ ေ၀ါဗြီးရွင္းအဖြဲ႔က အဖြဲ႔၀င္ တေယာက္အိမ္လည္း ပါတယ္၊ သူတို႔အိမ္မွာ ဆန္နဲ႔ တျခားပစၥည္းေတြ ယူထားၾကတယ္၊ ပစၥည္း ေဝေတာ့လဲ ဘက္လိုက္မႈေတြလုပ္ေတာ့ ရပ္ကြက္က ေဒါသထြက္ေနတဲ့လူေတြက လုပ္တာ” ဟု အဆုိပါရပ္ကြက္ေနသူတဦးက ေျပာသည္။

ယင္းကဲ့သို႔ အိမ္ကိုၿဖိဳဖ်က္ေနစဥ္ ရာအိမ္မွဴးႏွင့္ဇနီးမွာ ထြက္ေျပးသြားၿပီး စစ္တပ္ႏွင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႔မွ ေရာက္ရွိလာသျဖင့္ ည (၁၂) နာရီေလာက္တြင္ အခင္းျဖစ္ပြားမႈၿပီးဆုံးသြားသည္ဟု ၎က ဆက္လက္ေျပာဆိုသည္။

အလားတူ အဆုိပါရပ္ကြက္ရွိ (ရယက)႐ုံးတြင္ ေလေဘးသင့္သူမ်ားအားမေ၀ဘဲ ဆန္မ်ား သိမ္းဆည္းထားသျဖင့္ ရပ္ကြက္လူထုက (ရယက)ဥကၠ႒ ဦးေအာင္ၾကည္သိန္းအား လိုက္လံ ရွာေဖြ၍ ဖမ္းဆီးရန္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့သည္။

“ဖမ္းမလို႔လိုက္ရွာတုန္း ရဲေတြက ဒုတ္ေတြဒိုင္းေတြနဲ႔ေရာက္လာၿပီး လူေတြကိုၿခိမ္းေျခာက္ေတာ့ ရပ္ကြက္လူထုကလည္း ဒုတ္ေတြဓားေတြဆြဲၿပီး အႀကီးအက်ယ္ျဖစ္မလုိ႔ပဲ၊ ေသနတ္ႏွစ္ခ်က္ ေဖာက္လိုက္ေတာ့မွ လူစုကြဲသြားတယ္”ဟု ရပ္ကြက္ေနသူတဦးက ေျပာသည္။

ဒဂုံၿမိဳ႕သစ္(ေတာင္ပိုင္း)၊ (၇၁) ရပ္ကြက္တြင္ အိမ္ေျခ တေထာင္ေက်ာ္ခန္႔ရွိၿပီး မုန္တုိင္းဒဏ္ ေၾကာင့္ ျပည္သူအမ်ားမွာ စား၀တ္ေနေရးၾကပ္တည္းေနၿပီး စစ္အစိုးရလက္ေအာက္ခံအဖြဲ႔မ်ားမွ ေလေဘးသင့္ျပည္သူမ်ားအား ေပးေ၀မည့္ ပစၥည္းမ်ားအား ကိုယ္က်ိဳးရွာသုံးစြဲျခင္း၊ ေရာင္းခ် ျခင္းမ်ား ျပဳုလုပ္ေနသျဖင့္ ရပ္ကြက္အတြင္း မေက်နပ္မႈမ်ား တိုးပြားလာေနျခင္းျဖစ္သည္။

“ႀကံ႕ခိုင္ေရးအဖြဲ႔က ကိုစိန္လင္း၊ မေအးမႈံ၊ အမ်ိဳးသမီးေရးရာက မေအးမူ၊ မမူမူေအး၊ သူတို႔ အိမ္မွာ ဆန္ေတြယူထားတာေတြ႔တယ္၊ ဥကၠ႒ ဦးေအာင္ၾကည္သိန္းအိမ္မွာက သြပ္အခ်ပ္ ၅၀ နဲ႔ ဆန္ ၃ အိတ္ ေတြ႔တယ္၊ ဒုကၡသည္ေတြကို နည္းနည္းပဲေပးၿပီးေတာ့ သူတို႔ယူထားၾကတာေလ” ဟု ရပ္ကြက္ေနသူတဦးက ေျပာသည္။

ျပည္သူမ်ားအား ဆန္ေ၀စဥ္ ဥကၠ႒ဦးေအာင္ၾကည္သိန္း ဆက္ဆံပုံႏွင့္ပတ္သက္၍ မ်က္ျမင္ တဦးက “မင္းတို႔ဆင္းရဲသားေတြ၊ ေစာက္သံုးလဲမက်တဲ့ေကာင္ေတြ၊ မင္းတို႔ ဘာလား ညာလားဆိုၿပီး ႀကိမ္းေမာင္းတာေတြ လုပ္တယ္၊ ၿပီးေတာ့ လာတန္းစီတဲ့အထဲက အမ်ဳိးသမီး ႏွစ္ေယာက္ဆိုရင္ လက္သီးနဲ႔ ဗိုက္ကို အထိုးခံလိုက္ရတယ္”ဟု ေျပာဆိုခဲ့သည္။

Monday, May 19, 2008

အာဆီယံ ကမကထလုပ္မည့္ ေလေဘးကယ္ဆယ္ေရး စစ္အစိုးရ သေဘာတူ (VOA)

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ေလမုန္တုိင္းေဘးဒဏ္ ခံရသူေတြအတြက္ ႏုိင္ငံတကာက အကူအညီေပးေရး ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အာဆီယံ ႏုိ္င္ငံေတြ ၾကားမွာလည္း ဒီကေန႔ပဲ ေဆြးေႏြးေျပာဆုိမႈေတြ လုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ အာဆီယံအဖဲြ႔ႀကီး အေနနဲ႔ အေရးေပၚ အကူအညီေတြေပးဖုိ႔ ကိစၥမွာ ျမန္မာစစ္အစုိးရဖက္က တြန္႔ဆုတ္ေနတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ေဆြးေႏြးခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ အာဆီယံ အေနနဲ႔လည္း ဒါေတြကုိ ဖိအားေပး လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ အစီအစဥ္ေတြလည္း ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ အေၾကာင္း ကိုေအာင္လြင္ဦး က တင္ျပထားပါတယ္။

အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏုိင္ငံမ်ားအသင္း အာဆီယံ ရဲ႕ စကၤာပူႏုိင္ငံမွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ အေရးေပၚ အစည္းအေ၀းမွာ ျမန္မာႏုိ္င္ငံက ေလမုန္တုိင္း ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြ ထိထိေရာက္ေရာက္ မလုပ္ႏုိင္ပဲ ျဖစ္ေနတာနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာပါ။ အသင္း၀င္ (၁၀) ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ ေဆြးေႏြးပဲြမွာေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေနနဲ႔ အာဆီယံကေန တဆင့္ အကူအညီေတြကုိ လက္ခံဖုိ႔ ကတိျပဳခဲ့တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ အခု အစည္းအေ၀း အတြင္းမွာေတာ့ အာဆီယံ အေနနဲ႔ အေရးေပၚ အကူအညီေတြ ျဖန္႔ျဖဴးရာမွာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ အဖဲြ႔တခု ဖဲြ႔စည္း ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ သေဘာတူညီမႈ ရခဲ့တယ္လုိ႔ စကၤာပူ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ေဂ်ာ့ဂ်္ ႐ုိး (George Yeo) က ေျပာပါတယ္။ အာဆီယံ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးေတြရဲ႕ အေရးေပၚ အစည္းအေ၀းအၿပီး သတင္းစာ ရွင္းလင္းပဲြအတြင္း သူက ေျပာရာမွာေတာ့ -

“အာဆီယံကတဆင့္ ေပးအပ္မယ့္ ႏုိင္ငံတကာ အကူအညီေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ႏုိင္ငံေရးအသြင္ လုပ္ဖုိ႔ မသင့္ပါဘူး။ ဒါကုိ အေျခခံၿပီးေတာ့၊ ျမန္မာအစုိးရ အေနနဲ႔လည္း ႏုိင္ငံတကာ အကူအညီေတြကုိ လက္ခံသြားပါလိမ့္မယ္။”

တကယ္ေတာ့ အေစာပုိင္းတုန္းကလည္း ျမန္မာစစ္အစုိးရ အာဏာပုိင္ေတြက အကူအညီ ေပးပုိ႔တာေတြကုိ လက္ခံမယ္ဆုိၿပီး ေျပာဆုိတာေတြ ရွိေပမဲ့ ဒါေတြကုိ ျဖန္႔ျဖဴးတဲ့ ကိစၥေတြ အပါအ၀င္ တျခား အကူအညီေပးေရး လုပ္ငန္းေတြအတြက္ ျပည္ပက ကၽြမ္းက်င္သူေတြ ေစလႊတ္ဖုိ႔ ကိစၥကုိေတာ့ လက္မခံျငင္းပယ္ ထားတာေၾကာင့္ လုပ္ငန္းေတြ ေႏွာင့္ေႏွးေနရတာပါ။ ဒါေပမဲ့လည္း ဒီလုိ အေျခအေနမ်ဳိးေတြ ရွိလာလိမ့္မယ္ဆုိတဲ့ အာမခံခ်က္မ်ဳိးေတာ့ အာဆီယံက ေပးႏုိင္တဲ့ အေျခအေနမွာ မရွိပါဘူး။

“က်ေနာ္တုိ႔အေနနဲ႔ လုိအပ္ခ်က္ေတြကုိ တိတိက်က် ၾကည့္ရမွာျဖစ္ၿပီးေတာ့ အကူအညီေတြကုိလည္း တိတိက်က် ကမ္းလွမ္းရပါလိမ့္မယ္။ ျပည္ပကလူေတြ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ အကန္႔အသတ္မရွိ ၀င္ေရာက္ခြင့္ရမယ္ဆုိတာမ်ဳိးေတာ့ ျဖစ္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။”

စကၤာပူႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ေဂ်ာ့ဂ်္ ႐ုိး သတင္းစာ ရွင္းလင္းပဲြအတြင္း ေျပာဆုိသြားတာပါ။ ဒါေပမဲ့လည္း အာဆီယံ ႏုိင္ငံေတြက က်န္းမာေရးဆုိင္ရာ ကၽြမ္းက်င္သူေတြကုိ လက္ခံဖုိ႔ကုိေတာ့ ျမန္မာစစ္အစုိးရဖက္က သေဘာတူ လုိက္ပါတယ္။ ဒီအစည္းအေ၀းကုိ တက္ေရာက္လာတဲ့ ျမန္မာစစ္အစုိးရရဲ႕ ကုိယ္စားလွယ္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးဉာဏ္၀င္း ကေတာ့ သတင္းေထာက္ေတြ ေမးျမန္းတာကုိ ေျဖၾကားတာမ်ဳိး မရွိပဲနဲ႔ အာဆီယံ ဥကၠ႒ အေနနဲ႔ ေျဖၾကားၿပီးသား ျဖစ္တာမုိ႔ မေျပာႏုိင္ေၾကာင္းသာ ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။

အာဆီယံ အေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ အကူအညီေပးေရး ေဆာင္ရြက္ခ်က္ တစိတ္တပုိင္းအျဖစ္နဲ႔ အသင္းႀကီးရဲ႕ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ဆူရင္ ပီဆူ၀န္ (Surin Pitsuwan) ကုိယ္တုိင္ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ မၾကာခင္ သြားေရာက္မယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ေလမုန္တုိင္းေဘးဒဏ္ ခံရသူေတြအတြက္ ေနာက္ထပ္ ေဆြးေႏြးဖို႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရက လာမယ့္္ ၂၅ ရက္ေန႔ၾကရင္ ရန္ကုန္မွာ အစည္းအေ၀းတခု က်င္းပေပးဖုိ႔ ရွိၿပီးေတာ့ ႏုိင္ငံေပါင္း (၃၀) ေလာက္ တက္ေရာက္မယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ရပါတယ္။ အာဆီယံ အေနနဲ႔ အကူအညီေပးေရး ရံပုံေငြေတြ ရဖုိ႔အတြက္လည္း ကမာၻ႔ဘဏ္၊ အာရွဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဘဏ္ တုိ႔နဲ႔ လက္တြဲေဆာင္ရြက္ သြားဖုိ႔ကုိလည္း ဒီအစည္းအေ၀းအတြင္းမွာပဲ ေျပာဆုိခဲ့ၾကပါတယ္။

ဘန္ကီမြန္း ျမန္မာျပည္ သြားမည္ (From Mizzima)

ကုလသမဂၢ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းသည္ လာမည့္ ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ၃ ရက္တာ ခရီးသြားေရာက္မည္ဟု သူ၏ ေျပာခြင့္ရသူ Michele Montas က ယေန႔ ေၾကညာသည္။

မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက သူ၏ ခရီးစဥ္အတြင္း ထိပ္တန္း ျမန္မာ စစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုမည္ဟု ဆုိထားေသာ္လည္း လြန္ခဲ့ေသာ ရက္ပိုင္းက သူ၏ ဖုန္းေခၚဆိုမႈႏွင့္ ေပးစာအေပၚ တစံုတရာ တံု႔ျပန္မႈ မျပဳခဲ့ေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခြင့္ ရ၊ မရကိုမူ မသိရေသးပါ။

“က်ေနာ္တို႔ အေနနဲ႔ ဒီခရီးစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး နအဖ ဆီကေန အေကာင္းဆံုး တုံ႔ျပန္မႈေတြ ရလာလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္” World Food Program ကမၻာ့စားနပ္ ရိကၡာအဖြဲ႔ႀကီး၏ ထိုင္းႏုိင္ငံ႐ံုးခြဲမွ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ Mr. Marcus Prior က မဇၩိမကို ေျပာသည္။

ျမန္မာ ေလေဘးဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ အကူအညီေပးေနသည့္ အစုိးရ မဟုတ္ေသာ အဖြဲ႔အစည္း World Vision ၏ ထိုင္းႏုိင္ငံ႐ံုးခြဲ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ Mr. James East ကလည္း “သူတို႔ ဒီခရီးစဥ္ ေနာက္ပိုင္းမွာ အရင္ကထက္ ပိုၿပီး တိုးလုပ္လာႏုိင္တာေတြ ရွိလာမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္မိပါတယ္။ ဥပမာ ေလေဘး ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္သားေတြကို ဧရာဝတီတိုင္းထဲအထိ ဝင္ေရာက္ခြင့္ေတြ ရလာလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္မိပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ယမန္ေန႔ကလည္း မစၥတာ ဘန္ကီမြန္း၏ အထူး သံတမန္ျဖစ္သူ လူသားခ်င္းဆုိင္ရာ အေရးေပၚ ကယ္ဆယ္ေရးဌာန အႀကီးအကဲ Mr. Holmes ရန္ကုန္ၿမ့ဳိသို႔ ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး ယေန႔ နံနက္တြင္ ဧရာဝတီ ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚေဒသမွ မုန္တုိင္းဒဏ္ အဆိုးဆံုးခံရသည့္ ေဒသမ်ားသို႔ သြားေရာက္ ေလ့လာၿပီးအျပန္ ရန္ကုန္ရွိ ကုလသမဂၢႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားသံတမန္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုရန္ ရွိသည္ဟု ရန္ကုန္မွ လာေသာ သတင္းမ်ားက ဆုိသည္။

Mr. Holmes သည္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းထံမွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊထံ လိပ္မူထားေသာ တတိယေျမာက္ ေပးစာတေစာင္ႏွင့္အတူ တနဂၤေႏြေန႔က ရန္ကုန္ၿမ့ဳိသို႔ ေရာက္ရွိေနျခင္း ျဖစ္သည္။

ကုလ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ႏွင့္ သူ၏ သံတမန္တို႔ ကုိယ္တိုင္ လာေရာက္သျဖင့္ နအဖ အေနႏွင့္ မလႊဲမေရွာင္သာ အနည္းငယ္ အေလွ်ာ့ေပးရမည့္ အေျခအေန ရွိလာႏုိင္ေသာ္လည္း ကမၻာ့ျပည္သူမ်ား ေမွ်ာ္လင့္ထားသည့္ အေျခအေနအထိ ျဖစ္လာလိမ့္မည္ဟု ယူဆ၍ မရႏိုင္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ရွိ အစိုးရမဟုတ္ေသာ အဖြဲ႔အစည္းတခုမွ အမည္မေဖာ္လိုသူ အရာရွိတဦးက ေျပာသည္။

“ဘန္ကီမြန္းကိုယ္တိုင္ လာမယ္ဆိုရင္ေတာ့ တကမၻာလံုးရဲ့ အာ႐ံုစူးစုိက္ျခင္းကို ခံရတာမို႔ မလႊဲမေရွာင္သာ တခ်ဳိ့ဟာေလးေတြကို လိုက္ေလ်ာလာလိမ့္မယ္လို႔ ျမင္မိပါတယ္။ ဘာမွ မလုပ္ႏုိင္တာထက္ စာရင္ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ကို အားနာၿပီး မလႊဲမေရွာင္သာ အထိုက္အေလ်ာက္ လိုက္ေလ်ာတာေလးေတြက ဒုကၡေရာက္ေနတဲ့ ျပည္သူေတြအတြက္ အထိုက္အေလ်ာက္ အသက္႐ွဴေခ်ာင္မယ္လို႔ က်ေနာ္ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္” ဟု သူက ေျပာသည္။

ဧရာဝတီတိုင္း လပြတၱာၿမ့ဳိ၌ ဒုကၡသည္ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ေဆာင္ေနသူ လပြတၱာအမတ္ ေဒါက္တာ ေအးၾကဴကလည္း “က်ေနာ္ကေတာ့ ဒီခရီးစဥ္ကေန ရလဒ္ေကာင္းေတြ ရလာမယ္လို႔ ျမင္မိပါတယ္။ ရလာပါေစလို႔လည္း ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ပုဂၢလိက ကူညီ ကယ္ဆယ္မႈေတြ ဆိုတာ ေရတိုပဲ။ ကုလသမဂၢနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ အကူအညီေတြက ေရရွည္ေပးမွာ။ ဒါေတြလာမွ ဒုကၡသည္ေတြဟာ လူစဥ္မီမယ္၊ သူတို႔ရဲ့ ေရွ့လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ လုပ္လို႔ရမယ္၊ သူတို႔ဘဝ ျပန္လည္ ေကာင္းမြန္လာမယ္” ဟု ေျပာသည္။

တဖက္တြင္ အာဆီယံႏုိင္ငံ ေခါင္းေဆာင္မ်ားကလည္း ျမန္မာျပည္၏ အက်ပ္အတည္း ေျဖရွင္းေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ယေန႔တြင္ စင္ကာပူႏုိင္ငံ၌ အစည္းအေဝးတရပ္ က်င္းပကာ ေဆြးေႏြး ညိႇႏိႈင္းသြားၾကသည္။

အသင္းဝင္ ႏုိင္ငံမ်ား၏ ျပည္တြင္းေရး ဝင္မစြက္ဖက္ေရး မူဝါဒကို လက္ကိုင္ထားေသာ အာဆီယံ အသင္းႀကီးက နအဖ စစ္အစိုးရအေပၚသို႔ ထူးျခားထိေရာက္သည့္ တြန္းအားေပးမႈမ်ား ေပးလာလိမ့္မည္ဟူ၍ မေမွ်ာ္လင့္မိေၾကာင္းလည္း ရန္ကုန္ရွိ NGO အရာရွိက ဆက္ေျပာသည္။

“အာဆီယံ ေခါင္းေဆာင္ေတြကေတာ့ သူတို႔ တြန္းအားေပးႏုိင္သေလာက္ အၿမဲတမ္း တြန္းအားေပးေနမွာပါ။ အရင္ကလည္း ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးေရးအတြက္ တြန္းအားေပးေနခဲ့တာပဲ။ သို႔ေသာ္ သူတို႔အေနနဲ႔ အခုအခ်ိန္လည္း ဥေရာပႏုိင္ငံေတြလို အင္နဲ႔အားနဲ႔ တြန္းၿပီးေျပာမွာ မဟုတ္ဘူး။ က်ေနာ့္အျမင္ကေတာ့ သူတို႔က ဝတ္ေက် တမ္းေက်ေလာက္ပဲ ေျပာမွာပါ” ဟု သူက ေျပာသည္။

ဤအေတာအတြင္း အေမရိကန္အေျခစိုက္ Save The Children အဖြဲ႔က မုန္တုိင္းဒဏ္ခံရေသာ ေဒသတြင္ ၅ ႏွစ္ေအာက္ ကေလးငယ္ ၃ ေသာင္းေက်ာ္သည္ အာဟာရ ျပတ္လတ္မႈမ်ား ျဖစ္ေနၿပီး မၾကာခင္ အသက္ ေသဆံုးႏုိင္ဖြယ္ ရွိသည္ဟု သတိေပးထားသည္။

ႏိုင္ငံတကာမွ ေဝဖန္မႈမ်ား ျပင္းထန္လာခ်ိန္ စစ္အစိုးရ အႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊကိုယ္တိုင္ ယမန္ေန႔က ရန္ကုန္ၿမ့ဳိနယ္အတြင္းရွိ မုန္တုိင္းသင့္ ေဒသမ်ားသို႔ ပထမဆံုးအႀကိမ္ သြားေရာက္ခဲ့ကာ ေလ့လာခဲ့သည္။

ရန္ကုန္ရွိ ကုလသမဂၢႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားသံတမန္ ၆ဝ ကိုလည္း နအဖ စစ္အစိုးရက မုန္တိုင္းဒဏ္ထိ ဧရာဝတီတုိင္းအတြင္း ေဒသအခ်ဳိ့သို႔ တနဂၤေႏြေန႔က ေလယာဥ္ျဖင့္ ပို႔ေဆာင္ ျပသေပးခဲ့ေသးရာ ယခုလုပ္ရပ္အေပၚ အေကာင္းျမင္သူမ်ားလည္း ရွိသလို သံသယ ရွိေနသူမ်ားလည္း ရွိေနသည္။

ခရီးစဥ္တြင္ လိုက္ပါသြားသူ အေမရိကန္သံ အမတ္ႀကီး Shari Villarosa က “သူတို႔ ျပခ်င္တာကို ျပေကာင္းရံု သြားျပတဲ့ သေဘာပါ” ဟု ဆိုသည္။

ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးေဟာင္းလည္း ျဖစ္ၿပီး အာရွ၊ အာဖရိကႏွင့္ ကုလသမဂၢေရးရာ ၿဗိတိသွ်ဝန္ႀကီး Mark Malloch-Brown ကမူ “ဒီခရီးစဥ္က က်ေနာ္တို႔ေတြ လူသားခ်င္း စာနာစိတ္ အျပည့္နဲ႔ လာခဲ့တယ္ ဆိုတာကို စစ္အစိုးရက လက္ခံသြားတဲ့ သေဘာပါ။ ႏိုင္ငံေရး မဟုတ္ပါဘူး”ဟု ေျပာသည္။

ၿဗိတိသွ်ဝန္ႀကီး Malloch-Brown သည္ ၁၅ ႏွစ္တာ ကာလအတြင္း ျမန္မာျပည္သို႔ ပထမဆံုး ေရာက္ရွိလာေသာ ၿဗိတိသွ် ဝန္ႀကီးျဖစ္ၿပီး ၿဗိတိသွ် ဝန္ႀကီၤးခ်ဳပ္ထံမွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးထံသို႔ ေပးစာ တေစာင္ကို ယူေဆာင္လာသူ ျဖစ္သည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊကို ‘လူမဆန္သူ’ ဟု ေဝဖန္ေသာ ၿဗိတိသွ်ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Gordon Brown က စာထဲတြင္ ဆုိင္ကလုန္းဒဏ္ေၾကာင့္ ဒုကၡေရာက္သူမ်ားကို ကယ္ဆယ္ေရးကို ဦးစားေပးၿပီး ႏိုင္ငံေရး ကိစၥမ်ားကို ေဘးဖယ္ထားရန္ တိုက္တြန္းထားသည္။

အေမရိကန္၊ ၿဗိတိန္ႏွင့္ ျပင္သစ္တို႔သည္ ျမန္မာျပည္သို႔ စစ္အစိုးရထံမွ ခြင့္ျပဳခ်က္ မရယူဘဲ ျမန္မာျပည္သို႔ လူသားခ်င္း စာနာသည့္ အကူအညီမ်ား ေပးပို႔ရန္ ကုလသမဂၢ လံုျခံဳေရး ေကာင္စီမွတဆင့္ ႀကိဳးပမ္းေနေသာ ႏိုင္ငံမ်ား ျဖစ္သည္။

ယခုအခါ အေမရိကန္ႏွင့္ ျပင္သစ္မွ ကယ္ဆယ္ေရး ပစၥည္းမ်ား တင္ေဆာင္ထားေသာ သေဘာၤမ်ားသည္ ျမန္မာ့ ေရပုိင္နက္ႏွင့္ မလွမ္းမကမ္းတြင္း ဝင္ေရာက္ ကယ္ဆယ္ခြင့္ရေရးအတြက္ အသင့္ရွိေနသည္။

မုန္တုိင္းဒဏ္ခံရၿပီး ၂ ပတ္ၾကာသည့္ အခ်ိန္တြင္ ထုတ္ျပန္ေသာ စစ္အစိုးရ၏ စာရင္းတြင္ ေသဆံုးသူ ၇၈ဝဝဝ ဦးႏွင့္ ေပ်ာက္ဆံုးေနဆဲ ၅၆ဝဝဝ ဦးရွိသည္ဟု ဆုိသည္။

ႏိုင္ငံတကာ ၾကက္ေျခအဖြဲ႔၏ ကနဦး ခန္႔မွန္းခ်က္အရ မုန္တုိင္းေၾကာင့္ ေသဆံုးသူ ၁၂၈ဝဝဝ ရွိႏိုင္ၿပီး ယခုအခ်ိန္ထိ မုန္တုိင္းဒဏ္ေၾကာင့္ အကူအညီ မဲ့ေနသူ ၂ သန္းခြဲအနက္ ၄ ပံု ၁ ပံုသာ အကူအညီမ်ား ေရာက္ရွိေသးသည္ဟု ကုလသမဂၢ ေအဂ်င္စီမ်ားက ဆုိသည္။

စစ္အစိုးရက ယခုအခ်ိန္အထိ ေလေဘး ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂ သန္း သံုးစြဲၿပီဟု သတင္းထုတ္ျပန္သည္။

ကုလသမဂၢႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာမွ ကယ္ဆယ္ေရး ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားကို ဗီဇာ ပိတ္ပင္ထားခ်ိန္တြင္ အိႏၵိယႏွင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံမွ ဆရာဝန္မ်ားႏွင့္ ကယ္ဆယ္ေရးဝန္ထမ္း ၈ဝ သည္ ရန္ကုန္ၿမ့ဳိတြင္ ေရာက္ရွိေနၾကသည္။

Myanmar declares cyclone mourning period

အိမ္နီးခ်င္းတရုတ္ျပည္က သူ၏ လြန္ခဲ့သည့္ တပတ္က ငလ်င္သင့္ ျပည္သူမ်ားအတြက္
၀မ္းနည္းေၾကာင္း ၃ ရက္ သတ္မွတ္လိုက္ေၾကာင္း သတင္းထုတ္ျပန္ျပီးေနာက္ တပ္မေတာ္ကလည္း ျမန္မာျပည္ရွိ မုန္တိုင္းသင့္ျပည္သူမ်ားအတြက္ ၀မ္းနည္းျခင္း ၃ ရက္ လိုက္လံသတ္မွတ္လိုက္ပါသည္။

YANGON - Myanmar's junta appeares to have relented from its position of spurning international assistance, saying it will allow its Asian neighbors to oversee the distribution of foreign relief to survivors of Cyclone Nargis.

It also approved a visit by UN Secretary-General Ban Ki-moon and prepared to host a meeting of aid donors, while claiming that losses from the May 2-3 disaster exceeded US$10 billion ($6.4 billion).

Myanmar state television reports that a three-day official period of mourning for the victims of the storm will begin Tuesday.

The official death toll for the May 2-3 storm remains at about 78,000.

Heavy rain fell on the hard-hit low-lying Irrawaddy Delta again Monday, said the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.

Myanmar agrees to aid effort led by ASEAN

SINGAPORE : Myanmar has agreed to let ASEAN send in its medical teams as well as coordinate international aid for its cyclone victims. The decision came after an emergency meeting of ASEAN Foreign Ministers in Singapore.

Myanmar had put the damage from the cyclone at over US$10 billion.



Fast Facts

Concern has been rising for the estimated 2.5 million left homeless after Cyclone Nargis wreaked havoc more than two weeks ago.

At the special foreign ministers meeting in Singapore, Myanmar finally agreed to an international aid effort led by its Southeast Asian neighbours.

The foreign ministers agreed to establish an ASEAN-led coordinating mechanism which will draw on Indonesia's 2004 tsunami experience. It will facilitate foreign aid disbursement and deployment of relief workers like medical personnel.

A task force led by ASEAN Secretary-General Dr Surin Pitsuwan will work with the UN and a coordinating body from Myanmar

For a start, the Myanmar government has agreed to immediately accept medical teams from all ASEAN countries - some of which are already in the cyclone-stricken nation.

ASEAN also warned potential donors that "international assistance given to Myanmar... through ASEAN, should not be politicised."

When asked about the delay, Singapore's Foreign Minister George Yeo who chairs the special meeting, said given the magnitude of the disaster and the decisions taken by the Yangon government, it was better later than never.

Pressed on the issue of whether foreign aid workers would be let in, Mr Yeo said there would not be uncontrolled entry of foreign personnel. Immediate aid, however, would be provided through ASEAN.

"A detailed mechanism will be established so that aid can be sent to Myanmar through channels which are open for this purpose. It does not make sense... to force aid on them. (It) will lead to unnecessary complications and more suffering for the Myanmar people. So it's not a course of action that finds favour among us in ASEAN," said Mr Yeo.

There were many questions too for Myanmar Foreign Minister Nyan Win after the ASEAN news conference. On the issue of delays in international aid reaching his people, he said his government did accept aid but started with neighbouring countries first.

"We never argued against international assistance to the country. I addressed (this in my) speech to the diplomatic corps in Yangon, and I offered that international assistance is always welcome. Thailand (came) and assisted our people on 6 May. After that, we have received international assistance daily, said the Myanmar foreign minister.

As for the difficulty aid workers faced in getting visas, Nyan Win said his government will issue them if need arises.

Meanwhile, an ASEAN-UN International Pledging Conference will be held in Yangon on May 25 to raise funds for Myanmar.

Meanwhile, an ASEAN-UN International Pledging Conference, where countries can pledge what they can do to help, will be held in Yangon this Sunday, May 25th. - CNA /ls

Sunday, May 18, 2008

ႏိုင္ငံျခားတပ္ေတြ ဝင္လာရင္ ျမန္မာစစ္တပ္ ဘာျဖစ္မလဲ (From Irrawaddy.org)

၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံကို စစ္အာဏာ သိမ္းၿပီးေနာက္ပိုင္းမွာ ျမန္မာ ျပည္သူလူထုအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံျခားတပ္ေတြ ကို ေမွ်ာ္တတ္လာတာ ေတြ႕ရပါတယ္။

စစ္အစိုးရေၾကာင့္ ဒုကၡဆင္းရဲတြင္း နက္လာေလေလ အေမရိကန္တပ္ေတြက စစ္အစိုးရကို ဘယ္လိုဝင္ တိုက္မွာ၊ ဘယ္ပံုဝင္ တိုက္ေတာ့မွာနဲ႔ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ ျပင္းျပလာတာ ေတြ႕ရေလပါပဲ။ တခ်ိဳ႕ဆို စိတ္ကူး ေတြယဥ္ၿပီး တကယ္ပဲ အေမရိကန္ တပ္ႀကီးကုိ သူပဲ ျမင္လိုက္သလိုလို သူ႔ဆီကိုပဲ အေမရိကန္ သမၼတက စာပို႔လိုက္သလိုလိုနဲ႔ ေလွ်ာက္ေျပာတတ္ပါေသးတယ္။

ဒါလည္း လူေတြရဲ႕ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ တရပ္မုိ႔လို႔ အျပစ္မဆိုသာပါဘူး။ လူေတြက စစ္အစိုးရရဲ႕ လက္ေအာက္မွာ ဒုကၡဆင္းရဲေတြ ခါးစည္းခံလာရတာ ၾကာလာေတာ့ ေမွ်ာ္မိေမွ်ာ္ရာ၊ ေတာင့္တမိေတာင့္တရာ ေကာက္႐ိုး တမွ်င္မ်ား ျဖစ္ေလမလားလို႔ ေတြးမိ လာၾကတာ ျဖစ္မွာပါ။ စက္တင္ဘာ ေရႊဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရး ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ လူေတြရဲ႕ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ စိတ္ကူးယဥ္မႈ ေတြက ပိုႀကီးထြား လာပါတယ္။

ကုလသမဂၢရဲ႕ အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာဂမ္ဘာရီ ျမန္မာျပည္လာမယ္၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕မယ္ ဆိုတာ နဲ႔တင္ လူေတြက ျမန္မာစစ္အစိုးရကိုေတာ့ ကုလသမဂၢက အျပစ္ေပးေတာ့မယ္ဆိုၿပီး လက္ခုပ္လက္ဝါးတီးဖို႔ ေစာင့္ေနၾက တာပါ။ ေနာက္ ထင္သလိုျဖစ္မလာ၊ ဂမ္ဘာရီကိုလည္း အားကိုး မရေတာ့ဘူး ဆိုတာသိလိုက္တဲ့ေနာက္ပိုင္းမွာ အေမရိကန္ တပ္ေတြ ပင္လယ္ဝေရာက္ေနၿပီ၊ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ဝင္တိုက္ေတာ့မယ္ ဆိုတာမ်ိဳးေတြ ေျပာၾကပါတယ္။

တကယ္လည္း တတ္ႏိုင္တဲ့ တစံုတရာက ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ အျပစ္ေပးတာမ်ိဳး ျမန္မာ လူထုက ျမင္ခ်င္ ေနပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ လက္ေတြ႕မွာေတာ့ သူတို႔ ေမွ်ာ္လင့္သလို ျဖစ္မလာဘဲ ဇာတ္ေမ်ာႀကီး ျဖစ္လို႔။ ျမန္မာ လူထုကလည္း ငါတို႔ကံကိုက ဆိုးပါတယ္ဆိုၿပီး ကိုယ့္ထိုက္နဲ႔ ကိုယ့္ကံ သေဘာထားလို႔ ကံကိုပဲ ယိုးမယ္ဖြဲ႕ေနခ်ိန္ မေမွ်ာ္လင့္ဘဲ နာဂစ္ဆိုတဲ့ မုန္တိုင္းႀကီးက ဝင္ေမႊလိုက္ပါေတာ့တယ္။

နာဂစ္က ျမန္မာျပည္သူလူထု အတြက္ေကာ ျမန္မာစစ္အစုိးရ အတြက္ပါ အလွည့္အေျပာင္း တစံုတရာ ဖန္တီးလိုက္တာေလ လားလို႔ ဆိုရေလာက္ေအာင္ပါပဲ။ နဂို စစ္အစိုးရကို မုန္းတီးေနတဲ့ ျပည္သူေတြဟာ ပုိၿပီး မုန္းတီးလာၿပီး အေမရိကန္တပ္ ေတြကုိ ပိုေမွ်ာ္လင့္လာၾကပါေတာ့တယ္။

စစ္အစိုးရကလည္း သူတို႔ရဲ႕ အာဏာနဲ႔ ဂုဏ္သိကၡာအတြက္ ၁ သန္းေက်ာ္ ရွိတဲ့ ေလေဘး ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ ဒုကၡဆင္းရဲ၊ ေဝဒနာနဲ႔ ငတ္မြတ္မႈကိုေတာင္ မငဲ့ကြက္ဘဲ တင္းခံေနပါတယ္။ အဲဒီလုိ တင္းခံေနေလ ျပည္သူ ေတြရဲ႕ အမုန္းအင္အားက ႀကီးမားေလ ျဖစ္ေနပါတယ္။

ခုခ်ိန္မွာေတာ့ ျပည္သူေတြ ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့သလို ျဖစ္လာၿပီလားလို႔ ေမးရမလိုျဖစ္ေနပါၿပီ။ ျမန္မာ့ေရပိုင္နက္ အဝမွာ အဂၤလန္၊ ျပင္သစ္နဲ႔ အေမရိကန္ စစ္သေဘၤာေတြဟာ ရိကၡာေတြ၊ စစ္အင္အားေတြ အျပည့္အစံုနဲ႔ ေရာက္ေနၿပီ။ ႏိုင္ငံတကာကို ေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာ့အေရးလႈပ္ရွားသူေတြ အပါအဝင္ အဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႔ တျခားေသာ အေနာက္ ႏိုင္ငံေတြကလည္း ျမန္မာျပည္ထဲကို ကယ္ဆယ္ေရးတပ္ေတြ ဝင္ဖို႔ ဝိုင္းဝန္း ေတာင္းဆိုေနပါၿပီ။

ေမးစရာတခုကေတာ့ အဲဒီလို အေမရိကန္အပါအဝင္ ကယ္ဆယ္ေရးတပ္ေတြ ျမန္မာ့ေျမေပၚ ေျခခ်ၿပီး ဒုကၡသည္ေတြကို အတင္းဝင္ေရာက္ ကယ္ဆယ္ေရးေတြ လုပ္လိုက္ရင္ ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္ႀကီးအေနနဲ႔ ဘာေတြျဖစ္မလဲ ဆိုတာပါပဲ။

ျပင္သစ္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဘားနတ္ ေကာ့ခ်နာကဆိုရင္ “ျပင္သစ္ သေဘၤာေတြ၊ ဟယ္လီေကာ္ပတာ ေတြ အေနနဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြဆီ ေရာက္ဖို႔ နာရီဝက္ေလာက္ပဲ ၾကာမွာပါ။ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ မဟာမိတ္ ၿဗိတိသွ် ကယ္ဆယ္ေရး ယာဥ္ေတြ ဆုိရင္လည္း အတူတူပါပဲ” လို႔ ေျပာေနပါၿပီ။ သူေျပာမယ္ ဆိုလည္း ေျပာစရာပါ။ ျပင္သစ္က ေလယာဥ္တင္ သေဘၤာ အရြယ္အစားရွိတဲ့ တန္ခ်ိန္ ၂၂၀၀၀ စစ္သေဘၤာႀကီးရယ္၊ အေမရိကန္ စစ္သား ၁၁၀၀၀ ေက်ာ္ပါတဲ့ အမွတ္ (၇) ေရတပ္ စခန္းက စစ္သေဘၤာ အုပ္စုရယ္ ေနာက္ေတာ့ ၿဗိတိန္က ဖရီးဂိတ္ စစ္သေဘၤာတစီးရယ္က အဆင္သင့္အေနအထား ရွိေနတာေလ။

“က်ေနာ္တို႔ အေနနဲ႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ဆက္တိုက္လို ဖိအားေပး ေတာင္းဆိုေနၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ခုထိ ဘာမွ မျပန္ၾကားေသးလို႔ ဘာမွဆက္လုပ္လို႔ မရပါဘူး” လို႔ အဲဒီ ျပင္သစ္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးက ဆိုေနပါၿပီ။

တကယ့္တကယ္ ႏိုင္ငံတကာက လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားတဲ့ ကယ္ဆယ္ေရး တပ္ေတြသာ ဝင္ေရာက္စြက္ဖက္ လာမယ္ ဆိုရင္ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ရဲ႕ အေနအထားအရ ခုခံကာကြယ္ တိုက္ခိုက္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ လူလတ္ပိုင္းအရြယ္ ဗိုလ္မႉးေဟာင္းတဦးက ဧရာဝတီကို ေျပာပါတယ္။

သူ႔အေနနဲ႔ တပ္မေတာ္မွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္စဥ္က အရည္အခ်င္းလည္း ရွိခဲ့တယ္၊ ခုခ်ိန္မွာ ငယ္ရြယ္ဆဲလည္း ျဖစ္ေနတဲ့ အတြက္ အရပ္ဝတ္တဦး ျဖစ္ေနေပမယ့္ အခ်ိန္မေရြး ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ ေခၚသံုးျခင္းခံရႏိုင္တယ္လို႔ ဆက္ေျပာပါတယ္။

“ခိုင္းစရာရွိရင္ေတာ့ ေခၚမွာေသခ်ာတယ္။ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ မသြားပါဘူး။ တျခား က်ေနာ့္လို႔ လူေတြလည္း သြားမွာမဟုတ္ဘူး။ အားလံုးက စစ္တပ္ကို ေတာ္ေတာ္ေလး စိတ္နာေနၿပီ။ က်ေနာ္က အသိဆံုးပဲ” လုိ႔ သူက ေျပာျပပါတယ္။

စစ္သားေတြနဲ႔ သူတို႔မိသားစုေတြကို တကယ့္တကယ္မွာ စစ္အစိုးရက ကာကြယ္မႈ လံုလံုၿခံဳၿခံဳ မေပးႏိုင္ဘူးလို႔ သူက ဆက္ေျပာတယ္။ စစ္သားေတြက စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြရဲ႕ အမိန္႔ကို နာခံတယ္ဆိုတာလည္း သူတို႔ကို သစၥာရွိလို႔ ခ်စ္လို႔ မဟုတ္ဘဲ ေၾကာက္လို႔သာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

“ႏိုင္ငံတကာ ကယ္ဆယ္ေရးတပ္ေတြ ဝင္လာရင္ ဘယ္စစ္သားမွ အေသခံ ခုခံတိုက္ခိုက္မွာ မဟုတ္ဘူး။ အဲဒါေတာ့ ေျပာရဲတယ္” လုိ႔ သူက သံုးသပ္ပါတယ္။

ေလ့လာသူတခ်ိဳ႕ကေတာ့ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ရဲ႕ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္တို႔..၊ အမ်ိဳးသားေရးဝါဒတို႔က အတိတ္မွာ က်န္ခဲ့ၿပီလို႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒါေတြက ၁၉၄၀ ျပည့္ႏွစ္ဝန္းက်င္နဲ႔ ၁၉၅၀ ျပည့္ႏွစ္ဝန္းက်င္ လြတ္လပ္ေရးမရမီနဲ႔ လြတ္လပ္ေရးရၿပီးခါစ ကာလေတြက စိတ္ဓာတ္ေတြ ဝါဒေတြပါလို႔ ေျပာၾကပါတယ္။ အခု အေျခအေနနဲ႔ေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလး ကြာျခားေနပါၿပီ။ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာဟာလည္း အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏိုင္ငံေတြ ၾကားမွာေတာင္ လံုးဝက်ဆင္းေနၿပီး ၄၆ ႏွစ္ ေလာက္ ေခတ္ေနာက္ျပန္ဆြဲေနတဲ့ စည္းကမ္းေတြနဲ႔ ဟန္ပဲ ရွိေတာ့တာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေလ့လာသူေတြက ဆိုပါတယ္။

ဒီမိုကေရစီနဲ႔ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးကြန္ယက္ အဖြဲ႕ရဲ႕ သုေတသန ပညာရွင္တဦးျဖစ္သူ ဦးေဌးေအာင္ကေတာ့ တကယ္လို႔သာ ကယ္ဆယ္ေရးတပ္ေတြ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ဝင္ေရာက္လာမယ္ ဆိုရင္ စစ္တပ္ရဲ႕ အႀကီးအကဲ ေတြက သူတို႔ရဲ႕ တပ္ေတြကို ခံခ်ခိုင္းမွာပဲလို႔ သံုးသပ္ပါတယ္။

“ဒါေပမယ့္ ၾကာၾကာေတာ့ ေတာင့္ခံႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး။ ဘာလို႔လည္းဆိုေတာ့ ျမန္မာစစ္သားေတြ အေနနဲ႔ သူတို႔ ေခါင္းေဆာင္ ေတြကို ေၾကာက္လို႔သာ ျပန္ခ်ရမွာေလ” လို႔ သူကဆက္ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ရဲ႕ စြမ္းရည္ကေတာ့ ႏိုင္ငံတကာက တကယ့္ အရည္အေသြးျမင့္ တပ္သားေတြ၊ အဆင့္ျမင့္ နည္းပညာ ေတြကို ဘယ္လိုမွ မကာကြယ္ႏိုင္မွာကို သံသယျဖစ္စရာမရွိဘူးလို႔ ဦးေဌးေအာင္က သံုးသပ္ပါ တယ္။

“၁၉၅၀ ျပည့္ႏွစ္ေတြတုန္းကေတာ့ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္က ရွမ္းျပည္ကိုက်ဴးေက်ာ္လာတဲ့ တ႐ုတ္ကူမင္တန္ တပ္ေတြကို တိုက္ထုတ္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ အင္အားေတာင့္တင္းတာ မွန္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ခု ကယ္ဆယ္ေရး တပ္ေတြနဲ႔ေတာ့မတူ ဘူးေလ။ ကယ္ဆယ္ေရးတပ္ေတြက ျပည္သူေတြကို ကယ္ဆယ္ဖို႔ လာမွာမဟုတ္လား” လုိ႔ သူက သူ႔အျမင္ကို ေျပာျပပါတယ္။

တ႐ုတ္ - ျမန္မာ နယ္စပ္က ျမန္မာ့တပ္မေတာ္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ သုေတသန ျပဳေနတဲ့ ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာကေတာ့ ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္ဟာ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာက ေပးေနတဲ့ ဖိအားကို တြန္းလွန္မွာမဟုတ္ဘူးလို႔ သုံးသပ္ ပါတယ္။

သူက “ဒီေန႔တပ္မေတာ္က လြတ္လပ္ေရးေခတ္တုန္းက တပ္မေတာ္နဲ႔ ဘာမွမဆိုင္ဘူး။ ျမန္မာ တပ္မေတာ္ အရာရွိေတြ အားလံုး ဒီေန႔ဒီအခ်ိန္မွာ အက်င့္ပ်က္ ျခစားေနၾကၿပီ။ သူတို႔ အက်ိဳးစီးပြားတခုပဲ ၾကည့္ၾက ေတာ့တယ္” လို႔ ဆက္ေျပာတယ္။

တကယ္လို႔သာ တပ္မေတာ္က ႏိုင္ငံတကာက ဖိအားေပးတာကုိ ဆန္႔က်င္မယ္ ဆိုရင္လည္း သိပ္ၾကာၾကာ ေတာင့္ခံႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူးလို႔ သူကသံုးသပ္ပါတယ္။

“ခုဟာက သီေပါမင္းပါေတာ္မူတဲ့ ၁၈၈၅ ခုႏွစ္လည္းမဟုတ္ဘူး။ လြတ္လပ္ေရး အတြက္တိုက္ပြဲဝင္ေနတဲ့ ၁၉၄၀ ျပည့္ႏွစ္ လည္း မဟုတ္ဘူး” လုိ႔ ဆက္ေျပာပါတယ္။

ခုဆိုရင္ ျမန္မာျပည္သူေတြကလည္း ေလေဘးဒုကၡသည္ေတြကုိ ကယ္တင္ခ်င္တဲ့ စိတ္တခုပဲ ရွိေတာ့တယ္။ တခ်ိဳ႕ကဆို အေမရိကန္တပ္ေတြ ဘယ္ေတာ့ဝင္မွာလဲ။ ဝင္မွာျဖင့္လည္းျမန္ျမန္ဝင္ပါေတာ့ ဆိုတာမ်ိဳး ေျပာေနၾကၿပီ။ ေဝဒနာ ခံစားေန ရတဲ့ သူတို႔လို ျပည္သူေတြရဲ႕ ဒုကၡကို မၾကည့္ရက္ၾကေတာ့ဘူး။

ရန္ကုန္မွာေနတဲ့ ေနာက္ဆံုးႏွစ္ ေက်ာင္းသူတဦးကဆို “ကိုလိုနီလက္ေအာက္ခံ ျဖစ္ရင္လည္း ျဖစ္ပါေစေတာ့။ စစ္အစိုးရ ထက္ေတာ့ ပိုေကာင္းမွာပဲ” လို႔ကိုေျပာပါတယ္။ စက္တင္ဘာေတာ္လွန္ေရး ၿပီးခါစထက္ အမွန္တရားနဲ႔ ပိုနီးစပ္တယ္လို႔ ေျပာႏိုင္တဲ့ အခ်က္ကေတာ့ ျမန္မာ့ေရ ပိုင္နက္ အဝမွာ ႏိုင္ငံတကာ စစ္သေဘၤာေတြ တကယ္ေရာက္ေနတယ္ ဆိုတဲ့ အခ်က္ပါပဲ။

ျမန္မာ ျပည္သူလူထုရဲ႕ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္က ဘယ္ေလာက္ႀကီးမားလဲဆိုရင္ ဟုတ္တာမဟုတ္တာ အသာထား ဝက္ဘ္ဆိုက္ေတြ ဘေလာ့ေတြကေန ျမန္မာ့ေျမေပၚ ကယ္ဆယ္ေရးတပ္ေတြ ေရာက္လာရင္ ဘယ္လိုေနသင့္တယ္ ဆိုတာကို အဲဒီစစ္သေဘၤာ ေတြမွာ ေရးထားတယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း ျဖန္႔ေဝၿပီးေနၿပီ။ အီးေမးလ္ေတြကတဆင့္ အခ်င္းခ်င္း ျဖန္႔ျဖဴးလို႔။ တခ်ိဳ႕လည္း စိတ္ဓာတ္တက္ႂကြ၊ တခ်ိဳ႕လည္း ေၾကာက္လန္႔ေနၾကတယ္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ ခ်င္းမိုင္မွာေနတဲ့ ျမန္မာ့အေရး ေလ့လာသူ ကိုဝင္းမင္းကေတာ့ တပ္မေတာ္အရာရွိ အမ်ားစုအေန နဲ႔ တိုင္းျပည္ရဲ႕ အေျပာင္းအလဲကိုလိုလားတဲ့အတြက္ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ ကယ္ဆယ္ေရးတပ္ ေတြကို ျပန္ခုခံမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ သံုးသပ္ပါတယ္။

ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ျမန္မာလူထုအတြက္ ကယ္တင္ရွင္ကေတာ့ လုိေနပါတယ္။ အဲဒါလည္း ခုမွမဟုတ္ဘဲ စစ္အစိုးရလက္ထက္ တေလွ်ာက္လံုးလို႔ ဆိုရမလိုပါ။ အဲဒီကယ္တင္ရွင္က အေမရိကန္လား၊ ျပင္သစ္လား၊ အဂၤလန္လား…။ ဘယ္သူပဲျဖစ္ျဖစ္ စစ္အစိုးရထက္ေတာ့ သာမွာပဲဆိုတဲ့စိတ္က သာမန္ျပည္သူေတြရဲ႕ စိတ္ထဲ ကိန္းေအာင္းေနတာေတာ့ အမွန္ပါပဲ။

ႏိုင္ငံျခားအေထာက္အကူ ျပည္သူေတြထံ မေရာက္တဲ့ အတြက္ ၿဗိတိန္ အျပင္းအထန္ ေ၀ဖန္ (VOA)

ႏုိင္ငံတကာ အကူအညီေတြကို လူေတြဆီေရာက္ေအာင္ ခြင့္မျပဳတဲ့အတြက္ ျမန္မာ စစ္အစိုးရကို ၿဗိတိသွ် ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဂၚဒန္ ဘေရာင္း က ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ရႈတ္ခ်လိုက္ ပါတယ္။ လန္ဒန္ၿမိဳ႕ကေန Tom Rivers သတင္းေပးပို႔ ထားတာကို ဦးတင္ေမာင္သန္းက တင္ျပထားပါတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ ပတ္ က ဆိုင္ကလုန္း မုန္တိုင္ ဒဏ္ ျပင္းျပင္း ထန္ထန္ ခံလုိက္ရတဲ့ အတြက္ လူေတြကို ခ်က္ခ်င္း ကူညီႏုိင္မယ့္ ႏုိင္ငံတကာ ကူညီေရး ေထာက္ခံမႈ ကို စစ္အစိုးရက ပိတ္ဆို႔ေနတယ္လို႔ ၿဗိတိသွ် ရုပ္ျမင္သံၾကားနဲ႔ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခန္းမွာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဘေရာင္း က စြပ္စြဲခဲ့ပါတယ္။

“ဒါက လူမဆန္ပါဘူး။ သဘာ၀ ေဘးအႏၱရာယ္က ဖန္တီးလိုက္တဲ့ အေျခအေနကို ေပ့ါေပါ့ဆဆ တု႔ံျပန္တာေၾကာင့္၊ ျမန္မာျပည္သူလူထု အေပၚ ဂရုမစိုက္တာေၾကာင့္ လူ လုပ္တဲ့ ကပ္ေဘး ျဖစ္သြားမယ့္ သည္းမခံႏုိင္ေလာက္တဲ့ အေျခအေန တစ္ရပ္ ျဖစ္ေနပါတယ္။ အစိုးရဟာ လုပ္သင့္တာေတြ မလုပ္ခဲ့ဘူး၊ ႏုိင္ငံတကာက ကူညီခ်င္တာကို ခြင့္မျပဳခဲ့ဘူး။”

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုေကာ၊ ျပင္သစ္ကေကာ ေဒသတြင္းမွာ သေဘၤာေတြ ရွိေနပါၿပီ။ ႀကီးမားလွတဲ့ အကူအညီကို ေပးႏုိင္ေနၿပီ။ ဒါေပမယ့္ မုန္တိုင္းဒဏ္သင့္ ေဒသကို ပင္လယ္ထဲကေန တုိက္ရုိက္၀င္ၿပီး၊ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြ ေဆာင္ရြက္ဖို႔ ကို ျမန္မာအစိုးရက ျငင္းဆိုေနပါတယ္။

ကမၻာက အာဏာရ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကပါတယ္။ သူတို႔ လုပ္ရပ္နဲ႔ပဲ သူတို႔ကုိ ဆံုးျဖတ္ၾကပါလိမ့္မယ္လို႔ မစၥတာ ဘေရာင္း က ဘီဘီစီ ကို ေျပာပါတယ္။

“ဒီအစိုးရက ျမန္မာျပည္သူလူထုဆီကို ေရာက္သင့္တဲ့ အကူအညီေတြ မေရာက္ရွိရေအာင္ တားေနတဲ့ အစိုးရ ျဖစ္ပါတယ္။ လူထုအတြက္ ရသင့္ရထိုက္ လုပ္သင့္လုပ္ထုိက္တာေတြ လုပ္ဖို႔ အစိုးရကုိ ဖိအားေပးရေအာင္ ႏုိင္ငံတကာ လမ္းေၾကာင္းတိုင္းကို က်ေနာ္တို႔ ဆက္လုပ္ပါမယ္။”

ဒီအပတ္မွာေတာ့ အေမရိကန္ ကယ္ဆယ္ေရး ပစၥည္းတင္ ေလယာဥ္ ၄ စင္းကို ရန္ကုန္ကို ဆင္းခြင့္ ျပဳခဲ့ပါတယ္။ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားေရး ဌာန ထိပ္တန္း ကုလသမဂၢ အရာရွိ မစၥတာ ဂၽြန္ဟုမ္း (John Homes) ကို ျမန္မာအစိုးရက ျပည္၀င္ခြင့္ ဗီဇာ ထုတ္ေပးလိုက္ပါတယ္။ တနဂၤေႏြေန႔မွာ ျမန္မာျပည္ကိုသြားမယ့္ သူ႔ ခရီးစဥ္ စပါမယ္။

ႏုိင္ငံတကာ အကူအညီေတြကို လက္ခံဖုိ႔နဲ႔ ကယ္ဆယ္ေရးဆိုင္ရာ လုပ္ငန္းေတြ ကို တိုးျမႇင့္ အားထုတ္ လုပ္ေဆာင္ဖို႔ ျမန္မာ စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ဂၽြန္ဟုမ္း က ဖိအားေပးပါလိမ့္မယ္လုိ႔ ကုလသမဂၢ အရာရွိေတြက ဆိုပါတယ္။

ေလမုန္တုိင္းဒဏ္ေၾကာင့္ လူ ၂ သန္းခြဲ ဒုကၡ ေရာက္ခဲ့ရၿပီး၊ အဲသလို ခံခဲ့ရသူေတြ ၁၀ ေယာက္ မွာ ၄ ေယာက္က ကေလးေတြ ျဖစ္ၾကတယ္လို႔ ကုလသမဂၢ ကေလးမ်ား ရံပံုေငြအဖြဲ႔က ေျပာၾကားပါတယ္။

Saturday, May 17, 2008

လမ္းပမ္းဆက္သြယ္ေရး ခက္ခဲ၊ ရဟတ္ယာဥ္ အကူအညီ အပူတျပင္းလို (VOA)

နာဂစ္မုန္တိုင္းဒဏ္ခံခဲ့ၾကရတဲ့ ဧရာ၀တီ ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚ ေဒသက တခ်ိဳ႕ေနရာေတြဟာ ေရလမ္း ကုန္းလမ္းကေန ခရီးမေပါက္တာေၾကာင့္ ေလေၾကာင္းကေန ရဟတ္ယာဥ္ေတြနဲ႔ အေရးေပၚ ေဆး၀ါး စားနပ္ရိကၡာနဲ႔ အ၀တ္အထည္ေတြကို အျမန္ဆံုး မေပးပို႔ႏိုင္ရင္ ဒုကၡသည္ေတြ အသက္အႏၱရာယ္ စိုးရိမ္ရတဲ့အေျခအေနမွာ ရွိေနၿပီလို႔ ေစတနာ့၀န္ထမ္း အႏုပညာရွင္ေတြက စိုးရိမ္ေနၾကပါတယ္။ အဲဒီေဒသေတြကို ေလွငယ္ေလးေတြနဲ႔ ကုိယ္တိုင္သြားၿပီးေတာ့ ကူညီခဲ့တဲ့ လူရႊင္ေတာ္ ကိုဇာဂနာကို မေအးေအးမာက ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားပါတယ္။

ဧရာ၀တီတိုင္းအတြင္းက ေျမာင္းျမ၊ လက္ပြတ္တာ၊ ဘိုကေလး စတဲ့ေနရာေတြကို ကားလမ္းေတြက သြားမယ္ဆိုရင္လည္း တံတားေတြ က်ိဳးပ်က္ေနၿပီးေတာ့ ေရလမ္းကေန ေလွငယ္ေလးေတြနဲ႔ အႏုပညာရွင္ေတြက ခက္ခက္ခဲခဲ သြားေရာက္ ၾကည့္ရႈတဲ့အခါမွာ ၿမိဳ႕တၿမိဳ႕မွာ လူဦးေရ ၁,၅၀၀ နဲ႔ ၂,၀၀၀ ၾကားေလာက္ရွိတဲ့ အုပ္စုေပါင္း ၂၀ ေလာက္ ရွိေနၿပီးေတာ့ အစားအေသာက္၊ ေရ၊ အ၀တ္အစား လံုး၀မရွိတာေၾကာင့္ ေသဆံုးရမယ့္ အေျခအေနမွာ ရွိေနတယ္လို႔လည္း ေျပာျပပါတယ္။

စြယ္စံုအႏုပညာရွင္ ကုိဇာဂနာကေတာ့ သူတို႔ရဲ႕ လက္ေတြ႔ ေတြ႔ႀကံဳခဲ့ရတာေတြကို အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“ေျမာင္းျမမွာဆိုလို႔ရွိရင္ စခန္းက ၃၀ ေလာက္ရွိတယ္။ အဲဒီစခန္း ၃၀ မွာ - ဥပမာနမူနာတခုေျပာရင္ စခန္းႀကီးဆိုတဲ့ ရြာတခုရွိတယ္။ အဲဒီကိုဆုိရင္ ၁ နာရီခြဲေလာက္ သြားရတယ္။ ေရထဲကေန ျဖတ္ၿပီးေတာ့ သြားရမွာ။ ပင္လယ္ဘက္ကေန ျဖတ္ၿပီးေတာ့ ေရထဲကေန အဲဒီကိုသြားရမွာ။ အဲဒီမွာ ဒုကၡသည္ အေရအတြက္က ၁,၆၀၀ နဲ႔ ၁,၈၀၀ ေလာက္ရွိတယ္။ သူတို႔ဆီကို ဘာမွမလုပ္ႏိုင္ဘူး။ အကူအညီေတြ ဘယ္လိုမွ မေပးႏိုင္ဘူး။ အဲဒီလူေတြက ဒီကို လာလို႔လည္း မရဘူး။ ေနာက္ အဲဒီသူေတြဆီမွာလည္းပဲ စားစရာေသာက္စရာလည္း ဘယ္လိုမွ ရွိႏိုင္ေတာ့မယ္ မထင္ဘူး။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ အ၀တ္အစား၊ ေနစရာအိမ္ဆိုတာလည္း ဘာမွမရွိဘူး။ အဲဒီလူေတြက ဒီလို ကၽြန္းႀကီး တကၽြန္းေပၚကို ပစ္တင္ထားရတဲ့လူေတြလို ျဖစ္ေနၿပီ။ ဆိုေတာ့ အဲဒီလိုမ်ိဳးေနရာ ၁၈ ခုေလာက္ ရွိေနတဲ့အခါမွာ လက္ပြတ္တာမွာလည္း အဲဒီလိုေနရာေတြက ၁၈ ခု၊ ၁၉ ခုေလာက္ ရွိတဲ့ေနရာမွာ က်ေနာတ္ို႔က အဲဒီ ၀ဲေလာက္တို႔၊ ကန္လက္တို႔ ေနာက္ၿပီးေတာ့ နတ္ျမစ္ေခ်ာင္းတို႔ အဲဒီလိုေနရာေတြ ကေန က်ေနာ္တို႔ ၀င္ဖို႔ႀကိဳးစားတဲ့အခ်ိန္မွာ အဲဒီဘက္ေတြမွာ ေနရာ ၃၀ ေလာက္မွာလည္း ဘယ္လိုမွ ၀င္လို႔မရဘူး။”

သူတို႔အေနနဲ႔ ေလွငယ္ေလးေတြနဲ႔ သြားတဲ့အခါမွာ ေရထဲမွာ သစ္ပင္ေတြ၊ အမိုက္သရိုက္ေတြ၊ လူေသေတြ ျပည့္ေနၿပီးေတာ့ ေလွနဲ႔သြားတဲ့အခါမွာလည္း ပစၥည္းမ်ားမ်ားစားစား တင္လို႔မရတဲ့ အတြက္ သူတို႔အေနနဲ႔ အေတာ္ေလးလည္း စိတ္မေကာင္း ျဖစ္ေနရၾကပါတယ္။

“အဲေတာ့ က်ေနာ္တို႔က အဲဒီလို ဟယ္လီေကာ္ပတာေလး ဘာေလးနဲ႔မ်ား ထားေပးလို႔ရရင္ေတာ့ သိပ္ေကာင္းမွာပဲလို႔ေတာ့ က်ေနာ္တို႔က ေတာင္းတတာပဲ။ က်ေနာ္မွမဟုတ္ဘူး။ ဒီအလုပ္ကို သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးနဲ႔ ပစၥည္းျဖန္႔ျဖဴးေရး လုပ္ေနတဲ့ က်ေနာ္တို႔ အႏုပညာရွင္ေတြ ျပည္သူေတြ အားလံုးကလည္း ဒီခံစားခ်က္က အတူတူခ်ည္းပဲ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ေပးခ်င္တယ္။ ပစၥည္းကို ေပးခ်င္ေပမယ့္ ေပးလို႔မရတဲ့အတြက္ မေပးရလို႔ ၀မ္းနည္းေနတာ။ တကယ္လို႔မ်ား ဟယ္လီေကာ္ပတာနဲ႔ လာခ်မယ္ဆိုရင္ ေပးလို႔ရရင္ က်ေနာ္တို႔ အကုန္လုံး ေပးခ်င္ပါတယ္လို႔။ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ အဲဒီလူေတြ ဒုကၡေရာက္ၿပီး ၾကာရင္ ဘာမွမဟုတ္ဘဲနဲ႔ ငုတ္တုတ္ထိုင္ၿပီး ေသသြားၾကရမွာေၾကာက္လို႔။”

အခုဆိုရင္ အႏုပညာရွင္ေတြ သြားေရာက္ၾကည့္ရႈခဲ့တဲ့ေနရာေတြကို ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရကေနၿပီးေတာ့ ရဟတ္ယာဥ္ေတြနဲ႔ ရဟတ္ယာဥ္ေတြနဲ႔ ၾကည့္ရႈအားေပးေနတယ္ဆိုၿပီးေတာ့ သတင္းေတြ ေဖာ္ျပထားတဲ့ ေနရာေတြလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ အဲဒီေနရာေတြမွာ ဒုကၡသည္ေတြ အေနနဲ႔ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရကေနေပးတဲ့ ဘာပစၥည္းေတြ ရၿပီးသလဲဆိုတာကိုလည္း ေမးျမန္းခဲ့ပါသလားလို႔ က်မ ေမးၾကည့္ခဲ့ပါတယ္။

“အဲဒီမွာက သူတို႔ဆီကို မေရာက္ဘူး။ ဘာမွ။ ပထမ တေခါက္ ေရာက္တယ္တဲ့။ အဲဒါက ဆန္ ႏို႔ဆီဗူး ၇ လံုးရတယ္။ အဲဒါၿပီးကတည္းက ဘာမွမရေတာ့ဘူး။ ေနာက္ဆံုးတေန႔ကေတာ့ ၁၄ ရက္ေန႔ကေတာ့ ေခါက္ဆြဲေျခာက္ ၂ ထုပ္ ေရာက္တယ္တဲ့။ ဒါပဲ သိရတယ္။ ကေတာ့ - မရုိေသစကား အ၀တ္အစားကို မလံုေလာက္ေတာ့ဘူး အဲဒီမွာ။”

အခုဆိုရင္ ႏိုင္ငံတကာက ကူညီကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔ေတြကေနၿပီးေတာ့ ျမန္မာျပည္ကို အကူအညီ ေပးဖို႔အတြက္ အျပင္းအထန္ ေတာင္းဆိုမႈေတြလည္း ရွိေနၾကပါတယ္။ အဲေတာ့ အႏုပညာရွင္ေတြရဲ႕ သေဘာကေရာ ဘယ္လိုလဲလို႔ ေမးတဲ့အခါမွာေတာ့ -

“က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ ၀မ္းသာတာေပါ့ဗ်ာ။ ဘယ္လိုနည္းနဲ႔ပဲ ျဖစ္ေစကာပူ က်ေနာ္တို႔ ျပည္သူ ျပည္သားေတြ၊ အဲဒီလို ဒုကၡသည္ေတြ အျမန္ဆံုး အကူအညီ ရတယ္။ သူတို႔ရဲ႕ အသက္ေတြကို ကယ္ႏိုင္မယ္ဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ ၀မ္းသာတာေပါ့။ အခုေျပာေနရင္းနဲ႔ လာမယ္ဆိုရင္လည္း က်ေနာ္တို႔က ၀မ္းပမ္းတသာနဲ႔ ႀကိဳဆိုရမွာပဲ။ ကိုယ္က မလုပ္ႏုိင္တာကိုး။ ကိုယ္မလုပ္ ႏိုင္တာကို လုပ္ႏိုင္တဲ့သူက လာလုပ္ေပးတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ျပည္သူေတြ ဒုကၡေရာက္ေနတဲ့ သူေတြ ရတယ္ဆိုေတာ့ က်ေနာ္တ္ို႔က ၀မ္းသာတာေပါ့။ က်ေနာ္ အခုေျပာေနရင္းနဲ႔ေတာင္ ဒီအကူအညီေတြ လာလိုက္ရင္ ေကာင္းမွာပဲလုိ႔ေတာင္ ေတြးမိေနေသးတယ္။”

အခုဆိုရင္ မုန္တိုင္းဒဏ္ခံရတဲ့ ျပည္သူေတြရွိတဲ့ေနရာဟာ ေလွငယ္ေလးေတြနဲ႔ သြားဖို႔ အတြက္ေတာင္ အခက္အခဲ ရွိေနတာေၾကာင့္ ကူညီကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔ေတြ အျမန္လိုအပ္ေနပါၿပီ လို႔လည္း အႏုပညာရွင္ေတြက ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

သံတမန္ေတြကို မုန္တိုင္းသင့္ေဒသ ေရြးၿပီးျပ (VOA)

ဒီကေန႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ ႏိုင္ငံျခား သံတမန္ေတြနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းက
တာ၀န္ရွိသူေတြကို အုပ္စုသံုးခု ခြဲၿပီးစစ္အစိုးရရဲ႕ ရဟတ္ယာဥ္ေတြနဲ႔ ဧရာ၀တီ ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေဒသက နာဂစ္ မုန္တိုင္းဒဏ္သင့္ ေနရာေဒသေတြကို စစ္အစိုးရ၀န္ႀကီး တခ်ိဳ႕က ေခၚေဆာင္ျပသခဲ့ပါတယ္။

အားလံုးကို စစ္အစိုးရက စစ္အစိုးရက ထိန္းခ်ဳပ္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္တယ္ဆိုတာ ျပဖုိ႔အတြက္ က်ေနာ္တို႔ကို သူတို႔ေရြးထားတဲ့ေနရာကို ေခၚၿပီး ျပတာပါ။ ဒါေပမယ့္ အပ်က္အဆီး အခ်ိဳ႕ကိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ျမင္ေတြ႔ခဲ့ၾကရပါတယ္လို႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ ဥေရာပသမဂၢ လူသားခ်င္း စာနာ ေထာက္ထားမႈ ဆိုင္ရာ ရံုးက ဘားနတ္ ဒါးဘို႔ခ်္ က ေအဖက္ပီ သတင္းဌာနကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ကမၻာ့စားနပ္ရိကၡာအစီအစဥ္ WFP ရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ၫႊြန္ၾကားေရးမွဴး ခရစ္ ခယဲ ကလည္း - သူတို႔က က်ေနာ္တို႔ကို ၾကည့္ေပ်ာ္ရႈေပ်ာ္ ေနရာေတြကိုပဲ ေခၚသြားတယ္။ တကယ့္ အနိဌာရံု အားလံုးကိုေတာ့ မျပဘူးလို႔ ေအဖက္ပီ သတင္းဌာနကို ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ စစ္အစိုးရရဲ႕ မီဒီယာေတြမွာ ႏိုင္ငံတကာက ကူညီကယ္ဆယ္ ေထာက္ပံ့ေရးပစၥည္းေတြ တန္ခ်ိန္ေပါင္း ၅,၆၀၀ ကို ဒုကၡသည္ေတြဆီ ျဖန္႔ေ၀ၿပီးၿပီလို႔ ေဖာ္ျပေနတာဟာ သတင္းမွားသာ ျဖစ္တယ္၊ ဒီအကူအညီ အမ်ားစုဟာ ထိန္းခ်ဳပ္ထားျခင္း သို႔မဟုတ္ ျငင္းပယ္ျခင္း ခံရၿပီး တကယ့္ဒုကၡသည္ေတြဆီ မေရာက္ဘူးလို႔ စစ္အစိုးရ စီစဥ္တဲ့ ခရီးစဥ္မွာ လိုက္ပါသြားခဲ့တဲ့ သံတမန္ တစ္ဦးက ေအဖက္ပီ သတင္းဌာနကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ကယ္ေတာ္မူၾကပါဟု ေအာ္သူကေအာ္ (From Mizzima)

ဆိုင္ကလံုးမုန္တိုင္းဒဏ္ အဆိုးဝါးဆံုးခံခဲ့ရေသာေဒသမ်ားတြင္ ညဥ့္နက္သန္းေခါင္အခ်ိန္၌ လယ္ကြင္းမ်ားထဲမွ အသံမ်ားကို ေက်းရြာသားမ်ား ၾကားၾကရသည္ဟု ဆိုသည္။

"ကယ္ေတာ္မူၾကပါ၊ က်ေနာ္တို႔ကို ကယ္ေတာ္မူၾကပါ" ဟု ထိုအသံမ်ားက ေအာ္ေနၾကသည္ဟု ဆိုသည္။ ေက်းရြာသားမ်ားက လက္ႏွိပ္ဓါတ္မီးမ်ားသံုးၿပီး လယ္ကြင္းမ်ားထဲသို႔ ထြက္ရွာေသာ္လည္း ဘာမွ်မေတြ႔ၾကရဟုလည္း ဆိုသည္။

"ဒါေသသြားတဲ့လူေတြ တေစၦျဖစ္ၿပီး ေျခာက္ေနတာဘဲလို႔ က်ေနာ္ေတာ့ ယံုတယ္။ သူတို႔က မုန္တိုင္းထဲမွာေသတာ ရိုးရိုးတန္းတန္း ေသတာမွ မဟုတ္တာ" ဟု ေမ ၂ ရက္ႏွင့္ ၃ ရက္ေန႔မ်ားက နာဂစ္ဆိုင္ကလံုး မုန္တိုင္းဒဏ္ခံခဲ့ရသည့္ ဧရာဝတီတိုင္း၊လပြတၱာၿမိဳ့နယ္၊ ပိႏၷဲကုန္းေက်းရြာသား တဦးက ေျပာပါသည္။

ဤသို႔ မေတာ္တဆအႏၲရာယ္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ၾကဳံၿပီး ေသဆံုးသြားခဲ့ရသူမ်ားသည္ မကၽြတ္မလြတ္ဘဲ သူတို႔ခ်စ္ခင္ႏွစ္သက္သူတို႔ အနားတြင္သာ တဝဲလည္လည္ ဆက္လက္ေနထိုင္ေနၾကသည္ဟု ဗုဒၶဘာသာဝင္မ်ားက ယံုၾကည္ၾကသည္။

"ဆိုင္ကလံုးမုန္တိုင္းထဲ ေသသြားတဲ့ သူတို႔မိသားစုေတြ၊ မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းေတြ သူတို႔အနားမွာဘဲ ထိုင္ေနတာကို ေတြ႔ရတယ္လို႔ အဲဒီလူေတြေျပာတာ က်ေနာ္ၾကားခဲ့တယ္" ဟု ရန္ကုန္တုိင္း ကြမ္းျခံကုန္းၿမိဳ့နယ္သို႔ သြားေရာက္ခဲ့သည့္ လူမႈေရးလုပ္သားတဦးက ဆိုပါသည္။

"ဝိဥာဥ္ေတြဟာ ဘယ္မွမသြားဘဲ အသက္ရွင္ေနသလိုဘဲ သူတို႔ကေလးေတြအနားမွာဘဲ ေနေနတယ္"။

အသက္ေဘးမွ လြတ္ေျမာက္ခဲ့သူ အမ်ားအျပားသည္ မိဘမ်ား၊ ကေလးမ်ား၊ ဥစၥာပစၥည္းမ်ား သူတို႔မ်က္စိေအာက္မွာပင္ ဆုံးရံႈးသြားခဲ့ရသျဖင့္ တုန္လႈပ္ ေျခာက္ျခားေနၾကသည္ဟု ဆိုသည္။

"ဒီဆိုင္ကလံုးမုန္တိုင္းက အသက္မေသက်န္ခဲ့သူေတြဟာ စိတ္ဓါတ္အရ ေတာ္ေတာ္ထိခိုက္ ေျခာက္ျခားၿပီးက်န္ေနခဲ့တယ္လို႔ က်ေနာ္ထင္တယ္။ သူတို႔ကအသံေတြ၊ ပံုေတြ၊ အရာဝတၳဳေတြကို ျမင္ေနၾကားေနရတာလို႔ က်ေနာ္ထင္တယ္။ သူတို႔ကုိေန႔ခင္းမွာ ၾကည့္ရင္ပံုမွန္ဘဲ။ ညေရာက္မွ သူတုိ႔ခ်စ္ခင္စံုမက္ရသူေတြရဲ့ အသံေတြၾကားရ၊ အရုပ္ေတြျမင္ရေတာ့တာ" ဟု ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚေဒသရွိ ဆိုင္ကလံုးဒုကၡသည္မ်ားကို ေစတနာ့ဝန္ထမ္း အကူအညီေပးေနသည့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ့မွ သမားေတာ္ႀကီးက ေျပာပါသည္။
"ဒီေတာ့ သူတို႔က ဝိဥာဥ္ေတြ၊ တေစၦေတြလို႔ ထင္ၾကေတာ့တာေပါ့" ဟု အဆုိပါဆရာဝန္ႀကီးက ေျပာသြားပါသည္။

ထိုသို႔ အသက္ရွင္လြတ္ေျမာက္လာသူမ်ား မိမိတို႔ေက်းရြာမ်ားမွ ၿမိဳ့ေပၚသို႔ အစားအစာႏွင့္ေရရေရးအတြက္ ထြက္ေျပးလာရခ်ိန္တြင္ အေလာင္းအမ်ားအျပား ေရထဲတြင္ ေမ်ာလ်က္ပင္ ရွိသည္။

တေစၦမ်ားသည္ သူတို႔ကို ေျခာက္ရံုသာေျခာက္၍ ဒုကၡမေပးႏိုင္ဟု ျမန္မာမ်ားက ယံုၾကည္ၾကသည္။

သူတုိ႔ေျပာေနေသာ တေစၦပံုျပင္တပုဒ္က ဤသို႔ဆိုသည္။ သူ႔မိသားစုမၾကည့္ရေသးဘဲ သူ႔အေလာင္းကို ယူသြားရေကာင္းလားဟု ဆိုကာ မိန္းမတဦးက သူ႔ကိုပါးရိုက္ခဲ့သည္ဟု စစ္သားတဦးက အိပ္မက္မက္သည္။ သူ႔မိသားစုက သူေသသည္ကိုအတည္မျပဳႏိုင္ခင္ လူအမ်ားေရွ႔တြင္ ကိုယ္လံုးတီးအဝတ္မဲ့ သယ္သြားသည္ဟုလည္း အဆုိပါအမ်ဳိးသမီးက ထိုစစ္သားကိုေျပာေသးသည္ဟု ဆိုသည္။

ဥေရာပသမဂၢ လူမႈေရးရာေကာ္မရွင္နာ၏ ကမ္းလွမ္းခ်က္မ်ားကို စစ္အစိုးရပယ္ခ် (From Mizzima)

ဥေရာပသမဂၢ လူမႈေရးရာေကာ္မရွင္နာမင္းႀကီး လူဝီမီရွဲ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ လက္ဗလာျဖင့္ ျပန္လည္ ထြက္ခြါသြားရၿပီ ျဖစ္သည္။ သူသည္ ႏိုင္ငံတကာ အကူအညီမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ လိုက္ေလ်ာမႈမ်ား လုပ္လာေစရန္ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို နားလည္သေဘာေပါက္ေအာင္ သူ၏ ၃ ရက္ခရီးစဥ္ အတြင္း ေအာင္ျမင္ေအာင္ မလုပ္ႏိုင္ခဲ့ပါ။

"ကပ္ေဘးဒုကၡႀကီးကို ပိုၿပီးထိထိေရာက္ေရာက္ တံု႔ျပန္ေဆာင္ရြက္ေပးႏိုင္ဘို႔အတြက္ ေနာက္ထပ္ ကၽြမ္းက်င္သူေတြကို ဝင္ခြင့္ေပးဘို႔နဲ႔ ဗီဇာေတြ ပိုခ်ေပးဘို႔ ျမန္မာအစုိးရကို က်ေနာ္ တိုက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။ က်ေနာ့္ခရီးစဥ္ဟာ လူမႈေရး၊ လူသားခ်င္း ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရး သက္သက္သာျဖစ္ၿပီး ႏိုင္ငံေရးလံုးလံုး မပါေၾကာင္း ေသခ်ာေျပာခဲ့ပါတယ္" ဟု သူက စာနယ္ဇင္းသမားမ်ားကို ေျပာၾကားသြားခဲ့ပါသည္။

အီးယူသံတမန္ႀကီးသည္ သူႏွင့္အတူ အေရးပါေသာ ေမတၱာရပ္ခံခ်က္အမ်ားအျပားကို ယူေဆာင္သြားခဲ့သည္။ အီးယူေကာ္မရွင္ ဝန္ထမ္းမ်ားကို ေနာက္ထပ္ ရက္ေပါင္း ၃ဝ ဗီဇာ တိုးေပးေရး၊ ကုလႏွင့္ အန္ဂ်ီအိုမ်ားမွ ဗီဇာေစာင့္ဆိုင္းေနသူမ်ားကိုလည္း ျမန္ျမန္ထက္ထက္ စိစစ္ထုတ္ေပးေရး (ထိုသို႔ေစာင့္ေနသူ ၂ဝဝ ေက်ာ္ ရွိသည္)၊ အန္ဂ်ီအို မ်ားႏွင့္ ကုလသမဂၢတို႔မွ ႏိုင္ငံတကာအကူအညီေပးေရးဝန္ထမ္းမ်ား ကို ၆ လအတြင္း အႀကိမ္ႀကိမ္ ဝင္ထြက္ ခြင့္ဗီဇာမ်ားထုတ္ေပးေရး (ဤသို႔ လုပ္ေပးလွ်င္ ျမန္မာျပည္ တြင္ေရာက္ရွိေနသူ အကူအညီေပးေရးလုပ္သား အေရအတြက္ကို ၃ ဆ တိုးလာေစမည္) ႏွင့္ အန္ဂ်ီအိုႏွင့္ ေဒသခံဝန္ထမ္းမ်ားကို ဧရာဝတီ ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚေဒသို႔ ခြင့္ျပဳ ခ်က္ ေတာင္းခံရန္မလိုဘဲ ဝင္ေရာက္ခြင့္ျပဳရန္ တို႔ပါဝင္သည္။

"ဒီလုိလုပ္လိုက္ရင္ ႏိုင္ငံတကာ အကူအညီေပးေရးလုပ္ငန္းေတြကို အႀကီးအက်ယ္ အေထာက္အကူရေစမွာ။ အခ်ိန္က သိပ္အေရးႀကီးတယ္" ဟု သူက ထပ္မံေျပာဆိုသြား ပါသည္။ သို႔ေသာ္ စစ္အစိုးရကမူ သူ၏ပန္ၾကားခ်က္မ်ား ကို စိ္တ္ဝင္စားဟန္ အနည္းငယ္သာ ျပသည္။

ကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းမ်ား တင္ေဆာင္လာသည့္ေလယဥ္မ်ား မုန္တို္င္းဒဏ္ခံခဲ့ရသည့္ ေဒသႏွင့္အနီးကပ္ဆံုး ေလယဥ္ကြင္းမ်ားတြင္ ဆင္းသက္ခြင့္ျပဳရန္လည္း သူပန္ၾကား ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ျမန္မာအစိုးရကမူ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ေလေၾကာင္းထိန္းသိမ္းမႈစနစ္သည္ ႏိုင္ငံရပ္ျခား ေလေၾကာင္းပ်ံသန္းမႈမ်ား ႏွင့္ အံဝင္ဂြင္က်မျဖစ္ေၾကာင္း အေၾကာင္းျပ ကာ ယင္းေမတၱာရပ္ခံခ်က္ကို လက္မခံ ပယ္ခ်ခဲ့သည္။

မုန္တိုင္းဒဏ္ခံရေသာ ေဒသမ်ားသို႔ဝင္ေရာက္ရန္အတြက္ ေလေၾကာင္းစႀကႍတခု သတ္မွတ္ေပးရန္ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္းက ျမန္မာအစိုးရကို မၾကာေသးမီက ေမတၱာ ရပ္ခံခဲ့ေသးသည္။ သို႔မွသာ ရန္ကုန္ေလယဥ္ကြင္းတြင္ ဆင္းသက္ရန္မလိုဘဲ အခ်ဳိ႔ေလယာဥ္မ်ား ကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းမ်ားကို အခ်ိန္ကုန္ သက္သာ၍ တိုက္ရိုက္ေပးအပ္ ႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။

ယခုကဲ့သို႔ သူ႔ေမတၱာရပ္ခံခ်က္မ်ားကို ခ်က္ခ်င္းခြင့္မျပဳခဲ့ေသာ္လည္း မၾကာမတင္ကာလတြင္ တိုးတက္မႈအခ်ဳိ႔ ရွိလာႏိုင္ေၾကာင္း သူက အေကာင္းျမင္လ်က္ပင္ ရွိသည္။ "သူတို႔အျပဳသေဘာ တံု႔ျပန္ခ်င္တယ္၊ ဒါေပမဲ့ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္းနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဘို႔ ဝန္ေလးေနတံုးဘဲလို႔ က်ေနာ္ခံစားမိတယ္" ဟု သူက ေျပာသြားပါသည္။

အီးယူေကာ္မရွင္နာ မင္းႀကီးအတြက္ အဓိကျပႆနာမွာ စစ္အစိုးရ၏တာဝန္ရွိ အႀကီးတန္းေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ခြင့္မရဘဲ ႏိႈင္းယွဥ္ခ်က္အရ အာဏာသိပ္မရွိသည့္ အစုိးရအဖြဲ႔ဝင္မ်ားႏွင့္သာ ေတြ႔ခြင့္ရခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ အဆိုပါဝန္ႀကီးမ်ားကလည္း သူတို႔အေနျဖင့္ ဆံုးျဖတ္ပိုင္ခြင့္မရွိေၾကာင္း၊ အားလံုးအထက္သို႔သာ တင္ျပေနရေၾကာင္း ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေျပာခဲ့သည္ဟု အီးယူကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔တြင္ လိုက္ပါသြားခဲ့သူ ဥေရာပသံတမန္တဦးက ျပန္ေျပာျပပါသည္။

ဆိုလိုသည္မွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊတဦးတည္းတြင္သာ ထိုသို႔ဆံုးျဖတ္ခြင့္ အာဏာမ်ားရွိေနသည္ဟု ဆိုလိုျခင္း ျဖစ္သည္။ "အမိန္႔စီးဆင္းမႈ ဘယ္လုိရွိတယ္၊ ဘယ္သူက ထိပ္ဆံုးမွာ ရွိတယ္ဆိုတာ က်ေနာ္တို႔သိပါတယ္" ဟု မစၥတာမီရွဲ က မဇၩိမသို႔ ေျပာသြားပါသည္။

ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚေဒသသို႔ သြား၍ ပ်က္စီးမႈအတိုင္းအတာ ပမာဏကို ကုိယ္တိုင္ကုိယ္က် သြားေရာက္ၾကည့္ရႈခြင့္ျပဳပါရန္လည္း မစၥတာမီရွဲက စစ္အစိုးရကို သူ႔ခရီးစဥ္အတြင္း အျပင္းအထန္ တိုက္တြန္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ဤသံတမန္ႀကီး ျမန္မာႏိုင္ငံမွထြက္ခြါသြားၿပီး ေနာက္တရက္မွ စစ္အစိုးရက ဤကိစၥကို စီစဥ္ေပးေနပါသည္။ သံတမန္ ၆ဝ ေက်ာ္ႏွင့္ ရန္ကုန္အေျခစိုက္ ကုလသမဂၢေအဂ်င္စီ အႀကီးအကဲမ်ားပါဝင္သည့္ အဖြဲ႔ကို ယေန႔ ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚေဒသသို႔ ရဟတ္ ယာဥ္ ၃ စင္းျဖင့္ ေခၚယူတင္ေဆာင္ကာ ျပသမည္ျဖစ္သည္။

ေရယာဥ္စြန္႔ခြာသူမ်ား ေရတပ္ဌာနခ်ဳပ္တြင္ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထား (From yoma3.org)

မုန္တုိင္းတိုက္ခတ္စဥ္ မိမိတို႔ေရယာဥ္မ်ားမွ စြန္ခြာသြားသည့္ အရာရွိႏွင့္ (ေရ)တပ္သားမ်ားအား ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားသည္။

သီလ၀ါဆိပ္ကမ္းတြင္ထားသည့္ စစ္ေရယာဥ္မွ အရာရွိႏွင့္ ေရတပ္သားမ်ားက ျပင္းထန္သည့္ မုန္တိုင္းက်ေရာက္စဥ္ ကုန္းေပၚသို႔တက္ကာ ေရယာဥ္အား စြန္႔ခြာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

တိက်သည့္မိုးေလ၀သခန္႔မွန္းခ်က္ ေပးပို႔ျခင္းမရွိသည့္အတြက္ စစ္အစိုးရေရတပ္မွ စက္ဘက္ ေရယာဥ္ ၈ စင္း နစ္ျမဳပ္ခဲ့ၿပီး အဆိုပါသတင္းအား စစ္အစိုးရမွ အတိအလင္း ေၾကညာခဲ့ျခင္း မရွိသည့္အတြက္ တပ္မေတာ္(ေရ)အတြင္း အဆုိပါကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ မေက်နပ္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚ ေနသည္။

“သီလ၀ါမွာတာ၀န္က်တဲ့ ေရယာဥ္က အရာရွိအပါအ၀င္ ၁၃ ေယာက္ကို ဧရာ၀တီေရတပ္စခန္း ဌာခ်ဳပ္မွာ ခ်ုဳပ္ထားတယ္၊ ေရယာဥ္စြန္႔ခြာမႈနဲ႔ အေရးယူမဲ့သေဘာပဲ၊ တခ်ိဳ႕တပ္သားေတြကို အက်ယ္ခ်ဳပ္သေဘာမ်ိဳးထားတယ္လို႔ သိရတယ္၊ မုန္တုိင္းကျပင္းေတာ့ တခ်ိဳ႕ေတြက ကမ္းကပ္ ၿပီး ကုန္းေပၚတက္ၾကတာ၊ ေပ်ာက္တာေတြလည္းရွိေနတယ္၊ ေရထဲမွာေပ်ာက္တာလား၊ စြန္႔ခြာ ၿပီး ျပန္သတင္းမပို႔ေတာ့တာလားဆိုတာ မသိရဘူး”ဟု အမည္မေဖာ္လုိသည့္ တပ္မေတာ္(ေရ) အရာရွိတဦးက ဆိုသည္။

မုန္တုိင္းတုိက္ခတ္မႈေၾကာင့္ ရန္ကုန္တိုင္းႏွင့္၊ ဧရာ၀တီတုိင္းအတြင္းရွိ တပ္မ်ားႏွင့္ မိသားစု၀င္ မ်ား၏ ေနအိမ္မ်ား ပ်က္စီးခဲ့ရၿပီး ေရတပ္မွ မိးသားစုမ်ားအပါအ၀င္ ၃၀၀၀ ခန္႔ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္သြားခဲ့ရသည္ဟု ၎က ဆက္လက္ေျပာဆုိသည္။

မုန္တိုင္းက်ေရာက္စဥ္ ေရျပင္၌ တာ၀န္ယူေနရသည့္ စစ္ေရယာဥ္မ်ား ထိခုိက္ဆုံးရႈံးမႈမ်ားကို အတိအက် မေဖာ္ျပေသာ္လည္း ဧရာ၀တီ၊ ဖ်ာပုံ၊ ဘုိကေလးႏွင့္ အျခားေဒသမ်ားရွိ စစ္ေရယာဥ္ အုပ္စုမွ ေရယာဥ္မ်ားလည္း ပါ၀င္သည္ဟုဆုိသည္။

“ကမ္းကိုကပ္ၿပီးမွ စြန္႔ခြာၾကတာ မ်ားတယ္၊ အခု အဲ့ဒီ ၈ စင္းလုံးေတာ့ ျပန္ဆယ္ၿပီးၿပီ၊ အပ်က္ အစီးကေတာ့ ေရထဲျမဳပ္သြားတဲ့ နာရီလိုပဲျဖစ္မွာေပါ့”ဟု ေရတပ္သားတဦးက ေျပာသည္။

မုန္တုိင္းဒဏ္ခံရၿပီးေနာက္ ပ်က္စီသြားသည့္ အိုးအိမ္မ်ားကို ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေပးေန ေသာ္လည္း အရာရွိမ်ားသာ ဦးစားေပးစနစ္ျဖင့္ ျပဳျပင္လုပ္ေဆာင္ေနသည့္အတြက္ စိတ္ပ်က္မိ ေၾကာင္း ၎က ဆက္လက္ေျပာဆိုသြားခဲ့သည္။

Cyclone Nightmare

ဆိုင္ကလံုးမုန္တိုင္းဒဏ္ အဆိုးဝါးဆံုးခံခဲ့ရေသာေဒသမ်ားတြင္ ညဥ့္နက္သန္းေခါင္အခ်ိန္၌ လယ္ကြင္းမ်ားထဲမွ အသံမ်ားကို ေက်းရြာသားမ်ား ၾကားၾကရသည္ဟု ဆိုသည္။

"ကယ္ေတာ္မူၾကပါ၊ က်ေနာ္တို႔ကို ကယ္ေတာ္မူၾကပါ" ဟု ထိုအသံမ်ားက ေအာ္ေနၾကသည္ဟု ဆိုသည္။ ေက်းရြာသားမ်ားက လက္ႏွိပ္ဓါတ္မီးမ်ားသံုးၿပီး လယ္ကြင္းမ်ားထဲသို႔ ထြက္ရွာေသာ္လည္း ဘာမွ်မေတြ႔ၾကရဟုလည္း ဆိုသည္။

"ဒါေသသြားတဲ့လူေတြ တေစၦျဖစ္ၿပီး ေျခာက္ေနတာဘဲလို႔ က်ေနာ္ေတာ့ ယံုတယ္။ သူတို႔က မုန္တိုင္းထဲမွာေသတာ ရိုးရိုးတန္းတန္း ေသတာမွ မဟုတ္တာ" ဟု ေမ ၂ ရက္ႏွင့္ ၃ ရက္ေန႔မ်ားက နာဂစ္ဆိုင္ကလံုး မုန္တိုင္းဒဏ္ခံခဲ့ရသည့္ ဧရာဝတီတိုင္း၊လပြတၱာၿမိဳ့နယ္၊ ပိႏၷဲကုန္းေက်းရြာသား တဦးက ေျပာပါသည္။

ဤသို႔ မေတာ္တဆအႏၲရာယ္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ၾကဳံၿပီး ေသဆံုးသြားခဲ့ရသူမ်ားသည္ မကၽြတ္မလြတ္ဘဲ သူတို႔ခ်စ္ခင္ႏွစ္သက္သူတို႔ အနားတြင္သာ တဝဲလည္လည္ ဆက္လက္ေနထိုင္ေနၾကသည္ဟု ဗုဒၶဘာသာဝင္မ်ားက ယံုၾကည္ၾကသည္။

"ဆိုင္ကလံုးမုန္တိုင္းထဲ ေသသြားတဲ့ သူတို႔မိသားစုေတြ၊ မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းေတြ သူတို႔အနားမွာဘဲ ထိုင္ေနတာကို ေတြ႔ရတယ္လို႔ အဲဒီလူေတြေျပာတာ က်ေနာ္ၾကားခဲ့တယ္" ဟု ရန္ကုန္တုိင္း ကြမ္းျခံကုန္းၿမိဳ့နယ္သို႔ သြားေရာက္ခဲ့သည့္ လူမႈေရးလုပ္သားတဦးက ဆိုပါသည္။

"ဝိဥာဥ္ေတြဟာ ဘယ္မွမသြားဘဲ အသက္ရွင္ေနသလိုဘဲ သူတို႔ကေလးေတြအနားမွာဘဲ ေနေနတယ္"။

အသက္ေဘးမွ လြတ္ေျမာက္ခဲ့သူ အမ်ားအျပားသည္ မိဘမ်ား၊ ကေလးမ်ား၊ ဥစၥာပစၥည္းမ်ား သူတို႔မ်က္စိေအာက္မွာပင္ ဆုံးရံႈးသြားခဲ့ရသျဖင့္ တုန္လႈပ္ ေျခာက္ျခားေနၾကသည္ဟု ဆိုသည္။

"ဒီဆိုင္ကလံုးမုန္တိုင္းက အသက္မေသက်န္ခဲ့သူေတြဟာ စိတ္ဓါတ္အရ ေတာ္ေတာ္ထိခိုက္ ေျခာက္ျခားၿပီးက်န္ေနခဲ့တယ္လို႔ က်ေနာ္ထင္တယ္။ သူတို႔ကအသံေတြ၊ ပံုေတြ၊ အရာဝတၳဳေတြကို ျမင္ေနၾကားေနရတာလို႔ က်ေနာ္ထင္တယ္။ သူတို႔ကုိေန႔ခင္းမွာ ၾကည့္ရင္ပံုမွန္ဘဲ။ ညေရာက္မွ သူတုိ႔ခ်စ္ခင္စံုမက္ရသူေတြရဲ့ အသံေတြၾကားရ၊ အရုပ္ေတြျမင္ရေတာ့တာ" ဟု ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚေဒသရွိ ဆိုင္ကလံုးဒုကၡသည္မ်ားကို ေစတနာ့ဝန္ထမ္း အကူအညီေပးေနသည့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ့မွ သမားေတာ္ႀကီးက ေျပာပါသည္။
"ဒီေတာ့ သူတို႔က ဝိဥာဥ္ေတြ၊ တေစၦေတြလို႔ ထင္ၾကေတာ့တာေပါ့" ဟု အဆုိပါဆရာဝန္ႀကီးက ေျပာသြားပါသည္။

ထိုသို႔ အသက္ရွင္လြတ္ေျမာက္လာသူမ်ား မိမိတို႔ေက်းရြာမ်ားမွ ၿမိဳ့ေပၚသို႔ အစားအစာႏွင့္ေရရေရးအတြက္ ထြက္ေျပးလာရခ်ိန္တြင္ အေလာင္းအမ်ားအျပား ေရထဲတြင္ ေမ်ာလ်က္ပင္ ရွိသည္။

တေစၦမ်ားသည္ သူတို႔ကို ေျခာက္ရံုသာေျခာက္၍ ဒုကၡမေပးႏိုင္ဟု ျမန္မာမ်ားက ယံုၾကည္ၾကသည္။

သူတုိ႔ေျပာေနေသာ တေစၦပံုျပင္တပုဒ္က ဤသို႔ဆိုသည္။ သူ႔မိသားစုမၾကည့္ရေသးဘဲ သူ႔အေလာင္းကို ယူသြားရေကာင္းလားဟု ဆိုကာ မိန္းမတဦးက သူ႔ကိုပါးရိုက္ခဲ့သည္ဟု စစ္သားတဦးက အိပ္မက္မက္သည္။ သူ႔မိသားစုက သူေသသည္ကိုအတည္မျပဳႏိုင္ခင္ လူအမ်ားေရွ႔တြင္ ကိုယ္လံုးတီးအဝတ္မဲ့ သယ္သြားသည္ဟုလည္း အဆုိပါအမ်ဳိးသမီးက ထိုစစ္သားကိုေျပာေသးသည္ဟု ဆိုသည္။
“အျပင္မွာ ေလေတြ တိုက္ေနသမွ်၊ ေကာင္းကင္ႀကီး တခုလံုး ေမွာင္မဲေနသမွ်၊ အေမ့ကို အျပင္ကို မထြက္ခိုင္းပါနဲ႔ သားတို႔ရယ္” ဟု မ်က္ရည္မ်ား စိုရႊဲေနေသာ ေဒၚဖြားစိန္က အကူအညီေပးေရး လုပ္သားမ်ားကို အသံတိမ္တိမ္ အက္ကြဲေနေသာ အသံျဖင့္ ေျပာသည္။

သူမသည္ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္သြားသူမ်ားအတြက္ ထားသည့္ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း တျဖစ္လဲ ကယ္ဆယ္ေရး ေဂဟာ၌ ေနထုိင္ေနသူ ျဖစ္သည္။

အိမ္နီးခ်င္းတဦး၏ ေကာင္းမႈေၾကာင့္ ၇ ေပ ျမင့္သည့္ ဒီေရလိႈင္းဒဏ္မွ သီသီကေလး လြတ္ေျမာက္လာခဲ့သည့္ ေဒၚဖြားစိန္သည္ ယခု သူမေနသည့္ ကြမ္းျခံကုန္း ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း အနားရွိ ေရကန္သို႔ သြားရန္ပင္ ေၾကာက္ေနရွာသည္။ ကြမ္းျခံကုန္းသည္ ရန္ကုန္ၿမ့ဳိမွ ၃၅ မိုင္ခန္႔ အကြာတြင္ တည္ရွိသည္။
သူတို႔ ေကာင္းေကာင္း အိပ္မရေၾကာင္း အသက္မေသ လြတ္ေျမာက္ခဲ့သူ အမ်ားအျပားက မဇၩိမကို ေျပာျပပါသည္။ ကေလးမ်ားဆိုလွ်င္ ညဘက္မ်ား၌ ေယာင္ယမ္း ေအာ္ေလ့ ရွိသည္ဟု ဆုိသည္။

“အဲဒီလို ျဖစ္ေနေတာ့ ေနာက္ေန႔မနက္ဆို ဒီကေလးေတြ ပန္းၿပီး ယဲ့ယဲ့ပဲ က်န္ေတာ့တာေပါ့။ အဲဒီလို ပင္ပန္းၿပီး အားနည္းေလ၊ သူတို႔ အားနည္းေလ ျဖစ္တာေပါ့” ဟု မုန္တိုင္းဒဏ္ အဆိုးဝါးဆံုး ခံခဲ့ရသည့္ ေဒသတခုျဖစ္သည့္ ဘိုကေလးၿမ့ဳိမွ ဆရာဝန္တဦးက ဆိုပါသည္။ “အဲဒီေတာ့ ဒီကေလးေတြမွာ ကာလ ဝမ္းေရာဂါလို၊ ဝမ္းေလွ်ာဝမ္းပ်က္ ေရာဂါလို ကပ္ေရာဂါေတြ ျဖစ္ဘို႔ ပိုမ်ားတာေပါ့”။

ကြမ္းျခံကုန္းၿမ့ဳိသို႔ ဆန္ႏွင့္ အဝတ္အစားမ်ား လႉဒါန္းရန္ သြားေရာက္ခဲ့သည့္ ရန္ကုန္သားတဦးက သူထိုၿမ့ဳိတြင္ လမ္းေပၚ၌ ထူးျခားစြာ သြားလာ လႈပ္ရွားေနၾကသည့္ မုန္တိုင္းေဘးမွ လြတ္ေျမာက္ခဲ့သူမ်ားကို ေတြ႔ခဲ့ရသည္ဟု ဆိုသည္။

ခႏၶာကိုယ္ေပၚတြင္ နႏြင္းမ်ား လိမ္းႀကံထား၍ မီးတြင္းမွ ထြက္ခါစ အမ်ဳိးသမီးတဦးသည္ သူ႔သား ၂ ဦး၏ အမည္မ်ားကို ေအာ္ဟစ္ ေခၚေနသည္ကို ေတြ႔ခဲ့ရသည္။

အလားတူပင္ “ေရေတြ လာေနၿပီ” ဟု ေအာ္ရင္း လမ္းေပၚတြင္ ေျပးလႊားသြားေနသူ အမ်ဳိးသားတဦးကုိလည္း ေတြ႔ခဲ့ရသည္။ သို႔ေသာ္ မည္သည့္ေရမွ် တက္လာေနျခင္း မရွိ။ ေနာက္အမ်ဳိးသားတဦးက တိုင္တလံုးကို ဖက္တက္ရင္း “တိုင္ေပၚတက္ႏိုင္ရင္ ေရေဘးက လြတ္တာပဲကြ” ဟု ေျပာေနသည္။

မုန္တိုင္းတြင္ မိသားစုမ်ား အိုးအိမ္မ်ား ဆုံးရံႈး၍ ဘဝ ပ်က္ခဲ့ရသူမ်ား၏ စိတ္က်န္းမာေရး ျပႆနာမ်ားကို ကုစားႏိုင္ရန္ လေပါင္း အေတာ္ၾကာ အခ်ိန္ယူရဦးမည္ဟု ရန္ကုန္ၿမ့ဳိတြင္ ကိုယ္ပိုင္ ေဆးကုခန္း ဖြင့္လွစ္ထားသည့္ စိတ္ပညာရွင္တဦးက ေျပာၾကားသြားပါသည္။ ကပ္ေဘး စီမံခန္႔ခြဲမႈတြင္ ျမန္မာ အစိုးရသည္ အသိပညာႏွင့္ အေတြ႔အၾကံဳ ခ်ဳိ႔တဲ့ၿပီး၊ အခ်ဳိ႕ေသာ ျပႆနာမ်ားမွာမူ ႏိုင္ငံတကာ အကူအညီေပးေရး ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားကို ဝင္ခြင့္ျပဳလိုက္ရံုႏွင့္ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္း သြားႏုိင္သည္ဟုလည္း သူက ဆိုလိုက္ပါသည္။

ဟိုင္းႀကီးကၽြန္းမွ အသက္မေသ က်န္ရစ္ခဲ့သူ တဦးကလည္း သူ႔အကိုသည္ ထမင္းလည္းမစား၊ စကားလဲ မေျပာဘဲ ငူငူႀကီးသာ ထုိင္ေနသည္ဟု ဆိုသည္။ အဆိုပါ သူ႔အကိုသည္ ေလေဘးတြင္ က်ပ္ေငြ တသန္းခန္႔ တန္ေသာ ငါးဖမ္းေလွ ႏွင့္ အိမ္ကို ဆံုးရံႈးခဲ့ရသူ ျဖစ္သည္။

“က်ေနာ့္အကိုက ပံုမွန္ မဟုတ္ေတာ့ဘူးဗ်။ သူ႔မ်က္လံုးေတြက ေတြေတြႀကီး ျဖစ္ေနတာ။ ဘာမွလည္း မေျပာဘူး၊ ဘာမွလည္း ေမးလို႔ မရေတာ့ဘူး” ဟု သူက ဆိုပါသည္။

၂ဝဝ၄ ခုႏွစ္ ဆူနာမီ ေရလိႈင္းႀကီး ရိုက္ခတ္အၿပီး ထိုင္းႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္းတြင္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့သလို ယခုကဲ့သို႔ မုန္တိုင္းေၾကာင့္ တုန္လႈပ္ေျခာက္ျခား က်န္ရစ္ခဲ့သူမ်ားအတြက္ စိတ္ေသာက ေလ်ာ့ပါးေရးစခန္းမ်ား ဖြင့္လွစ္ေပးသင့္သည္ ဟု အန္ဂ်ီအို တခုမွ ကၽြမ္းက်င္သူတဦးက ေျပာၾကားသြားပါသည္။ အဆိုပါ စခန္းမ်ားတြင္ အသက္မေသ က်န္ခဲ့သူမ်ားကို ေဆးကုသမႈ ခံယူေစရင္း အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္းႏွင့္ ကၽြမ္းက်င္မႈ ပညာရပ္ အသစ္မ်ားကို သင္ၾကားေပးသည္။ ဤသို႔ျဖင့္ ဝင္ေငြလည္း ရရွိလာၿပီး မိသားစုကုိလည္း ေထာက္ပံ့လာႏိုင္သည္။

“သူတို႔ကို လ်စ္လ်ဴရႈ ပစ္ထားလိုက္လို႔ အေျခအေနေတြ ပိုဆိုးသြားရင္ ေနာင္မွာ က်ေနာ္တုိ႔ ေနာင္တ ရေနရမယ္” ဟု အမည္မေဖၚလိုသူ အဆိုပါ ကၽြမ္းက်င္သူက ေျပာဆိုသြားပါသည္။

အသက္ ၃ဝ အရြယ္ ကြမ္းၿခံကုန္း ၿမ့ဳိသားတဦးက မုန္တိုင္းအတြင္း သူ႔မိန္းမကို ေသဆံုးေစခဲ့သည့္ လဲက်ေနေသာ သစ္ပင္ႀကီးကို ၾကည့္ရင္း ငိုေနေသာ သူ႔ကေလးကို ေခ်ာ့ေနသည္။

“မငိုပါနဲ႔ ကေလးရယ္၊ ေမေမက သားကို ႏို႔တိုက္ဖို႔ ျပန္လာမွာပါ၊ အေဖလဲ မင္းအေမ ျပန္လာတာကို ေစာင့္ေနတာပါပဲ” ဟု ေရရြတ္ေနသည္။

Friday, May 16, 2008








မုန္တုိင္းဒဏ္သင့္ေဒသမွာ ကူးစက္ေရာဂါ ျဖစ္ပြားမႈေတြ ရွိေန (VOA)

နာဂစ္ဆုိင္ကလံုး မုန္တုိင္းႀကီး ျဖစ္ေပၚခဲ့ၿပီးတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံက ေလေဘးဒဏ္သင့္ ေဒသေတြမွာ ၀မ္းပ်က္၀မ္းေလ်ာ ေရာဂါေတြ စတင္ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ အတည္ျပဳ အစီရင္ခံခ်က္ေတြ ရရွိေနတယ္လို႔ ကမၻာ့ က်န္းမာေရး အဖဲြ႔ႀကီး WHOရဲ႕ ကၽြမ္းက်င္သူေတြက ေျပာဆုိ လုိက္ၾကၿပီးေတာ့ ဆုိင္ကလံုး မုန္တုိင္းဒဏ္ သင့္ခဲ့တဲ့ ေနရာေတြမွာ က်န္းမာေရးဟာ နဂိုအေျခအေနကို ျပန္မေရာက္ေသးဘူး လည္း WHOရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ကိုယ္စားလွယ္က ေျပာဆုိပါတယ္။

မသန္႔လုိ႔ ေရပုပ္ေတြထဲမွာ ပါ၀င္လာတဲ့ ဘက္တီရီးယား ပိုးေတြေၾကာင့္ ျဖစ္ပြားရတဲ့ ေရာဂါေတြက ခႏၶာကိုယ္တြင္း ေရ ခန္းေျခာက္မႈေတြကို ျဖစ္ေစတဲ့အတြက္ နာရီပိုင္းအတြင္း မကုသႏုိင္ရင္ ေသေက် ပ်က္စီးမႈေတြ ျဖစ္မဲ့ အလားအလာေတြ ရွိေနပါတယ္။ ဧရာ၀တီတုိင္း ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚက မုန္တုိင္းဒဏ္သင့္လို႔ ေၾကမြ ပ်က္စီးေနတဲ့ ေဒသေတြက ေလေဘးဒုကၡသည္ တစ္သန္းခဲြအတြက္ အျပင္းအထန္လုိအပ္ေနတဲ့ ေဆး၀ါးနဲ႔တျခား ကယ္ဆယ္ေရး ပစၥည္းေတြေရာက္ရွိႏုိင္ေအာင္ ကယ္ဆယ္ကူညီေထာက္ပံ့ေရးႏုိင္ငံက ေအဂ်င္စီေတြနဲ႔ ျပည္တြင္းက ပုဂၢလိက အလွဴရွင္ေတြက အျပင္းအထန္ႀကိဳးပမ္းေနၾကပါတယ္။